Go to contents

“先進國數量緩和制造經濟泡沫…放錢結束後股價暴跌”

“先進國數量緩和制造經濟泡沫…放錢結束後股價暴跌”

Posted June. 03, 2013 04:33   

한국어

“現如今世界經濟指標的恢復形式,只不過是根據數量緩和的臨時性效果。‘放錢’一中斷,股價必然會暴跌”(宋鴻兵·中國環球促進財經研究院長)

“要對以後可能面臨的最糟糕的事態有所準備,韓國、中國、臺灣等亞洲國家們就要齊心合力。出臺像歐元化的單一貨幣也是很好的方法”。(美國Tangent Capital Partners詹姆斯·裏卡茲)

5月31日由東亞日報和綜合編成TV頻道A,以“全球匯率戰爭和韓國的對應”為主題舉辦的“2013東亞國際金融論壇”上,宋鴻兵院長和裏卡茲代表強調說,包括韓國的新興國家要關註先進國的數量緩和政策將會帶來的危機,並準備對應的戰略。

○ “由住房市場的上升趨勢低利息引起的資產泡沫”

宋院長在當天的論壇的基調演說當中警告說,如今呈現的世界經濟指標的恢復形式只是臨時效果,住房市場的上升趨勢也同樣是由低利息引起的資產泡沫而已。

他表示“如今美國和歐洲的證券市場每月更新記錄,但這只不過是由數量緩和帶來的股票市場的上升,而不是根據實物景氣的結果”,說道“雖然用做數量緩和而放出了錢並提高了股價,但不能看成是實質性的景氣恢復”,展望道“在世界通貨市場中擔任重要角色的國家將會是擁有很多黃金的國家”。

他在這種觀點之上提出意見說道,韓國比起人為地降低韓元價值而加入匯率戰爭,更要在國家立場上增加黃金擁有量,並制造優秀產品才是最有利的。

他對匯率戰爭將展望何時結束的提問,回答道“什麽時候結束固然重要,但比這更重要的是怎麽結束的問題”,還說道“如今的匯率戰爭會根據各個國家的對應,走向全世界性的通貨緊縮狀況,相反還有可能發生非常深刻的通貨緊縮狀況”。

他強調說,要應付未來可能面臨的最糟糕的事態,亞洲國家就需要齊心協力。他表示“能印刷貨幣的美國、英國、歐盟、日本等國家不會遭受很大損失,相反韓國、中國、臺灣等地如果不齊心協力,就有可能成為戰爭的最大的受害者”。

○ “國家之間的政策調整將組織破局”

當天的全球性討論上,首爾大學經濟學金素英教授作為仲裁員出席了此次論壇,韓國金融研究院院長尹暢賢,BNP Paribas銀行首爾分行代表迪耶斯同宋院長和裏卡茲一同出席了討論。

金教授提出問題說道“現在先進國家之間有默認的有關匯率政策的調整,相反先進國家和新興國家之間的政策調整不理想”。

有關這個問題,尹院長表示“為組織匯率戰爭的破局,國家之間的政策調整很重要”,提議道“應在G5(美國、日本、德國、法國、英國)裏包括中國後進行調整”。

迪耶斯代表表示“關於氣候變化就有共同體,同樣在匯率問題上如果有這種性格的論壇會怎樣呢”。

記者:申水晶 宋憧憲 crystal@donga.com