讓“韓屋寄宿”成為像日式旅館一樣的設施

為了讓韓國的傳統房屋--韓屋成為超越日本日式旅館的國際性住宿設施，正在推進相關方案。為了外國人放心下榻，這次將首次引進國際通用的認證制度，還會進行系統性的宣傳營銷活動。

韓國觀光公社31日表示，以全國體驗式住宿設施韓屋為對象，實行通過審查認證為可信任住宿舍和韓屋認證制度。在各地方團體登記的體驗式韓屋中，會選拔200多個滿足條件的地方於7月份發表。政府會給這些韓屋會掛上寫有“韓屋寄宿”的認證牌匾，還會支援商標權和認證書、傳統文化體驗活動和運營物品等。

這些韓屋還會得到以國內外遊客為對象的宣傳營銷活動支援。與將傳統房屋利用在高級住宿行業上的日本日式旅館和西班牙的古堡酒店一樣，這是為了讓韓屋成為代表韓國的住宿商品。這還會刊登到韓國觀光公社的韓屋宣傳網站（www.hanokstay.or.kr），可以與海外觀光公社分社相聯系開發新商品。

韓屋住宿業者的申請將截止到本月30日，在5月進行認證審查專門機關的現場審查及認證審議委員會審議，最終選拔認證韓屋。認證的審查基準是“是否擁有住宿的基本設施、是否運營傳統體驗活動、清潔度、是否擁有火災應對設施”等。　　

觀光公社有關人士表示：“國內外遊客對韓屋住宿及體驗的需求正在加大，對傳統韓屋高級住宿商品的關註度也在提高，但是設施和宣傳卻不夠”，“通過認證制度，韓屋會成為新住宿形式，有助於解決住宿難的問題，同時希望這能成為代表韓國的韓流產品，名揚海外。”

廉熙真 salthj@donga.com