Go to contents

抽打小學生的教師,被罷職

Posted July. 17, 2010 08:05   

한국어

“很抱歉。不管是什么处分,我都接受。但是,總覺得連解釋的機會都沒有,就被辭掉了。”

這是因對學生施暴的視頻而招致物議的首爾文昌小學的教師吳某,15日在該校舉行的紛爭調停委員會上所說的話。16日,首爾市教育廳免去了吳某的教師職務。而且,還向青少年活動中心求助,對被打學生及其全班同學,進行心理治療。

16日,文昌小學的關係人士在與東亞日報通話時,說:“真怕別人誤會,我們包庇吳老師”。據該名關係人士傳,上周週五,即9日,被打學生的家長來學校了。家長將孩子挨打的視頻給校長和教導主任看,以表抗議,校長也為此給吳老師發了警告處分。下課後,被打學生的家長與吳老師進行了交談。當時,吳老師向家長道歉,並解釋了不得不那樣做的原因。因為孩子經常撒謊,所以想要改正這一壞習慣,不小心失手了。被打學生的父親再次去找校長,說:“我家孩子也有錯。”“請取消警告處分。我們並不希望老師受到處分。”但是,學校還是沒有取消警告處分。

該名關係人士說:“據悉,被打學生的父母是在要求家長團體不像外界公開暴行視頻的情況下,提供視頻的。”“但是視頻卻已經通過網路傳播開來,學校也因此而陷入困境。”網上,非難的議論不斷,甚至還將吳老師稱為“吳長風”(被打的孩子,就像挨了一記長風,飛了出去,因此得名)。

市民們接二連三的打電話到學校,抗議。一些過於憤怒的市民還說:“把老師的地址告訴我。絕不放過他。”教師們一整天都在接辱駡的電話,嚴重影響了學校的工作。

學校早在9日便得知了事實,卻直到15日為止,也未對吳老師,進行處分。對此,學校解釋道,“因為家長不希望進行處分,所以才沒有上報教育廳。”

另一方面,首爾市教育廳認為,在吳老師之前,還有多次暴力事件的市民團體的主張是可靠的。文昌小學的關係人士等說:“看到孩子們在踢球玩耍,便以思過為名,將孩子們關在了體育器具保管室。有的時候,還把孩子舉高放下時,導致孩子不小心摔倒。”



南潤書 baron@donga.com