“學習韓國整形技術”中國訪問團一擁而上

“這裡是栽培幹細胞的地方。”（李恩靜整形外科醫生）

“手術哪個部位時使用這種幹細胞？”(中國整形醫院負責人)

“做額頭、兩頰等臉輪廓整形時通常使用幹細胞。再加上富血小板血漿(platelet-rich plasma，PRP)效果更明顯。”

“哇~真神奇。”（點頭）

30日，在首爾西大門區滄川洞一家整形外科醫院，有30余名中國人前來拍攝醫院環境的同時，還提出了很多疑問。這些好奇心強的訪問團是專程為了訪問韓國整形醫療界，從四川省成都市飛來的當地整形醫院負責人，是以四川省地方政府派遣的經濟使節團身份來到韓國的。

電子、流通等多種領域的160餘名中國政治界人士為了和韓國產業界進行交流合作，成為此次使節團的一部分。尤其是整形醫療領域的負責人達50余名，在所有領域中占的比率最多，從而體現出了中國對韓國整形醫術的關注。

大韓貿易投資振興公社（以下稱KOTRA）成都KBC（過去的貿易館）館長李英俊（音）表示：“由於受到韓國電視劇的影響，中國人對韓國整形技術頗為關注”，“因此，最近中國整形外科中有很多招牌上寫著‘韓國合資’、‘韓國醫生’等。”

尤其，成都市目前正在建造亞洲最大規模的“國際醫療團地”，因此尤其關注韓國整形醫療業界。在31.5平方公里的大規模工地注資6兆韓元建設的成都國際醫療團地的目標是，招引那些國際醫院管理公司和著名醫院、醫療團隊，向中國國內高消費層和外國醫療觀光客戶提供優質的服務。

成都國際醫療團地建設指揮者何敏表示：“韓國的整形技術在全世界赫赫有名，如今整形技術本身已成為了韓國的品牌之一”，“希望能通過此次訪問，與韓國的優秀整形醫療機關及人才進行合作。”

中國整形市場排名世界第二、位於美國之後，而且每年的增加趨勢為20%。據推測，今年的整形手術需求達400萬人。不過，整形技術卻停留在非常低的水準，因此有利於韓國整形醫療業界進軍中國市場。

5月末，在青島舉辦的韓國整形醫療學術大會上，韓國整形技術得到了當地整形醫療業界的200余名負責人的回應。當天環視韓國醫院的負責人用好幾台攝像機和照相機仔細觀察了各種醫療設備及醫院的裝飾。

擔任首爾市醫療觀光協會會長的李恩靜（音）醫生表示：“中國等海外市場是有利於國內醫療業界發展的好市場”，“為了能讓中國客戶以適當的價格享受醫療服務，政府需要構築相關基礎設施建設。”KOTRA的通商情報本部長吳成根（音）也表示：“目前普通的中國人還不太瞭解韓國整形技術的優越性”，“日後除了在韓流盛行的大城市外，也將在中國內地進一步加強宣傳活動。”

林雨宣 imsun@donga.com