慶南昌原工經濟園區是韓國機械工業的搖籃、也是核心生產基地。第3次經濟開發5年計畫期間（1974），根據政府的重化學工業培養政策，這裡被開發為大規模機械工業園區。1995年改名為昌原經濟園區後,這裡入住了發電設備、精密機械、防衛產業、汽車部件等機械工業領域的230個公司，對產業構造的發展和“出口韓國”做出了貢獻。
▷昌原也是左派勞動運動勢力強大的地區。昌原工團和馬山出口地區的19個公司工會在1987年12月份成立的馬山昌原勞動組合總聯盟,是民主勞動總聯盟的前身。民主勞動總聯盟支持的民主勞動黨權永吉前任代表在17大、18大總選中接連在昌原獲勝。2008年6月份昌原道議員再選補選中，民主黨候選人也得到了勝利。再加上“瘋牛病政局”，道議員選舉時，民主勞動党和進步新黨等兩個左派政黨的合計得票率超過了74%。 .
▷民主勞動總聯盟的堡壘—昌原工團的部分工會接連脫離了民主勞動總聯盟。加工機械生產公司鬥山機械和建設機械製造公司沃爾沃建設機械（韓國），在本月5日和4日各決定脫離民主勞動總聯盟。上個月26日鬥山DST離開了民主勞動總聯盟。沃爾沃建設機械公司的工會委員長在與聯合新聞通話時表示，要樹立相輔相生的工會與公司關係，說：“工會成員對上級團體參加與公司無關的政治爭鬥感到不滿，而且外國股東們因為韓國的敵對性工會文化，不願意進行投資。” 雖然還不能稱之為是“潮流”，但是昌原3個工會在不到10天的時間內宣佈退出民主勞動總聯卻具有著很大的意義。
▷42個工會決心要撇開政治理念性鬥爭，要進行得到國民信賴的勞動運動，而在本月4日設立了新希望勞動連隊。已經有10個工會表示也要參加該連隊。進入希望連隊的現在重工業、科爾隆、現在美浦造船等的工會，過去是民主勞動總聯盟的主力工會，但是因為逆時代的左傾向理念和罷工萬能主義感到失望，最終離開了民主勞動總聯盟。民主勞動總聯盟如果不放棄過激路線、不恢復道德性的話，很難防止脫離民主勞動總聯盟高潮的到來。在如今的時代，世界獨一無二的韓國的戰鬥性勞動運動也該實現變化了。
評論員 權純活 shkwon@donga.com
About Dong-A Ilbo