Go to contents

[點評]高爾夫和民主化

Posted October. 22, 2009 08:06   

한국어

“擁有麥當勞黄金拱门(Golden Arch;指的就是麦当劳[McDonald`s]的M型商标)的國家之間不會發動戰爭。”這是美國《紐約時報》專欄作家湯瑪斯•弗裡德曼先生的觀點。美國的外交協會總裁哈斯(Richard Haass)上個月向《新聞週刊》(Newsweek)介紹了“高爾夫的地政學”。與高爾夫越親密的國家,越與美國親密,相反,越彈壓高爾夫的國家,越是反美主義國家。看來,美國的天敵越南現在想成為美國的朋友了。越南戰爭當時,“胡志明高爾夫小道”是北越南軍的補給路,不過現在以先進的高爾夫場成為誘惑高爾夫手們的道路。

▷高爾夫場的增加相當於中產層增加,也就是說,已擁有相應的民主主義基礎地盤,並能保障基本的安全問題的意思。海外高爾夫遊客們帶來了新主義,哈斯之所以說“高爾夫是政治性、經濟性開放的表現”也就是因為這個原因。朝鮮只有3個高爾夫場,韓國卻有234個,就看這一點也能明白。高爾夫象徵著和平和穩定。印度和巴基斯坦之間的紛爭地區喀什米爾也建立了5個高爾夫場。雖然目前沒有得到和平,但是這表示方向還是走對了。

▷高爾夫場不一定只帶來好處。越南因增加了高爾夫場,生產大米的農地減少了,而且乾期的水不足現象更加惡化起來了。幹不了農活的農民增多,卻在高爾夫場就業的人很少。因為是社會主義國家,所以反對“富人們的高爾夫場”的人也很多。國會副議長對此表示:“為富人們而建立的高爾夫場吞沒了農地、引起公害、威脅著食物安保,因此必須交納高額的稅金。”

▷越南的140個高爾夫場都被完工的話,數字與韓國差不多。主要顧客還是國內高消費的日本人和韓國人。委內瑞拉的總統公開反對建立高爾夫場,並命令廢除已有的高爾夫場,比起委內瑞拉,越南還算更接近於民主主義。昨天韓國和越南兩國之間舉行了首腦會議,通過會議更加加強了兩國之間的戰略性協力關係。希望兩國在政治、經濟、文化、高爾夫交流方面相處得更加順利。

評論員 金順德 yuri@donga.com