Go to contents

吳恩善挑戰14峰,從安納普爾那寄來的信

Posted October. 07, 2009 07:51   

한국어

大家好,我是正在喜馬拉雅山安納普爾那的吳恩善。

得到眾多國民、尤其是女性同胞對我加倍關心的消息後,為了向大家表示謝意,寫了這封信。首先,本想中秋節站在安納普爾那頂峰,向全國民獻上一份中秋厚禮,可惜未能實現,在此向大家深表歉意。不過,考慮到當地天氣等情況,我覺得下山的決定是正確的。我會加倍努力,為10天后的攀登做好準備。屆時,一定會將成功登頂的消息傳給大家。

聽說國內諸多女性同胞從我身上得到了希望、勇氣。對於大家的贊許,使我感到受寵若驚的同時,也感覺到肩上的責任更重。我在初中5年級時,初登北漢山仁壽峰後,便開始愛上登山。並于大學時加入登山部,正式開始登山。大學畢業後,為了週末能夠登山,週一至週五都會拼命打工。

1993年,當參加珠穆朗瑪峰女性遠征隊的機會來臨時,我義無反顧的選擇加入。雖然當時未能站在珠穆朗瑪頂峰,但深被喜馬拉雅雪山的魅力所吸引。此後,為了登山,我從事過電腦學院講師、機房管理公務員、習題卷教師等等諸多工作。為了能儘早攢夠足夠資金,我還曾開過義大利面餐館。此過程中,之所以能夠一直堅持下來,是因為心中始終有著“山”這個目標。

最近經常聽到用“沒有夢想的一代”稱呼現今20歲一代人。但是,我並不這麼認為。就如我擁有“山”,其他年輕人也都在追求、從事著自己所喜愛的事情。各位女性同胞,請你們也做自己所喜愛的事情。當然,並不是盲目的去做。如果我當時以登山為由拋開其他工作,可能就沒有現在的我了。為了能做自己所追求的事情,首先要獨立。這一點非常重要。無論是經濟、還是精神上,必須自力更生。

若能繼續自己所喜愛的事情,就能從中找到夢想。幸福也藏在其中。若開始和旁人比較,將注意力放在錢、地位等方面,就會墮落、失敗。要時刻銘記,夢想、幸福就藏在各自追求的喜好本身。

我很清楚我之所以受到關注,其中“性別”因素占很大部分。無論是男人還是女人,都普遍存在“男強女弱”的思想。以男性為主的組織裏更是如此。登山界也一樣。若心存依靠別人的想法,其能力就會受到限制。做自己喜愛的事情,一定要有“就算只有我自己,也要繼續。”的想法。

通常說女人到了30、40歲會向現實屈服。我覺得,無論是登山人還是家庭主婦,或是其他生活方式,都存在其自身價值。重要的是能從自己身上找到幸福。祝願大家能成為堅持自己喜愛的事情,並從中找到幸福的人。

每遇見中年婦女,都會聽到她們吃驚:“小小的一個女人,怎麼做到這種事情的?”。對,就像我這樣的人也能繼續我所喜愛的事。大家不要受周圍旁言閑語的影響,拿出勇氣,勇敢向著自己所追求的東西發起挑戰。年齡並不是問題,我的夢想也才剛剛開始。

安納普爾那,吳恩善敬上