Go to contents

“孩子,你身體怎麼了?”父親撫摸68歲病容的兒子

“孩子,你身體怎麼了?”父親撫摸68歲病容的兒子

Posted September. 28, 2009 08:26   

한국어

朝韓離散家屬會面於26日在金剛山離散家屬會面所舉行,韓國的最高齡人士鄭大春(95歲)見到了失散60多年的小兒子鄭萬植(68歲),但是看到兒子的身體比自己還虛弱,父親不禁露出了心痛的表情。瘦弱的身軀、灰黑的皮膚以及抖動的雙手,不難看出兒子有病在身。

“孩子,你還比我年輕,身體到底怎麼了?(為了找爸爸)操了不少心吧?”

鄭某不停地撫摸了兒子抖動的雙手。鄭萬植盡力控制雙手,對父親說道:“去年開始神經系統出現了一些問題,所以手才會這樣抖動。”為了讓爺爺放心,鄭某的孫子鄭明楠說道:“爸爸最近正在接受治療。”但是,當鄭某聽到“其他家人都已經過世”的消息時,不禁再次流下了眼淚。

鄭某表示:“總算了了個心願。”鄭某曾經在黃海島平山與首爾區間經商(流通行業),但1650年爆發6.25戰爭時沒能回到朝鮮。之後,鄭某心裡一直都掛念著自己的二兒一女。鄭某在韓國生下的兒子鄭泰根(48歲)說道:“父親經常說希望能夠見到在朝鮮的兒子與女兒。他從10年前開始就用‘鄭大春’的名字申請會面,但每次都沒有獲得批准。這次用在朝鮮使用的名字‘鄭雲英’進行申請,朝鮮這才批准了家屬會面。”

此次會面的最高齡者原本是樸陽實(96歲),但因為突然遭到不幸的事故,不得不放棄與女兒李彥華(61歲)的機會。朴某的兒子與李大元(63歲)代替母親找到了妹妹。