[社論]朝鮮應立即釋放“800延岸號”４名船員

從３月３０日至今被朝鮮扣留１３７天的現代峨山職員A某昨天獲得了釋放。A某的釋放可以被看作是朝鮮繼美國之後向韓國也發出了改善關係的柔和資訊。一直念叨著“同一民族”的朝鮮，在邀請美國前總統克林頓訪問平壤後釋放了原本被判12年勞動教化的2名女記者後，可能就沒有理由繼續扣留A某了。

朝鮮雖然釋放了A某，但是韓朝之間還有很多待解決的人道主義問題。朝鮮至今仍扣留著在上個月30日因為機械故障誤入朝鮮領海的“00延岸號”4名船員。我們曾直接釋放了不慎越過西海北方限界線(NLL)的朝鮮漁船。朝鮮也應該立即釋放延岸號船員，不要再利用人質進行拙劣的遊戲。

對成為金剛山旅遊中斷原因的去年7月11日金剛山遊客樸旺子槍殺事件，朝鮮在經過了13個月如今也沒有做出任何防止再發生的預定或是道歉。樸氏的問題不能得到解決的話，金剛山旅遊業不能重新進行。朝鮮如果認為A的釋放能掩蓋這些問題的話，將會是大錯特錯。

政府也不能擴大解釋A某的釋放能帶來韓朝關係的變化。即使人道主義問題都得到解決，還有一個朝核問題呢。對核武器的朝鮮態度如果不發生根本性變化的話，韓朝關係很難出現轉機。

在過去的10年，“朝鮮挑釁—聯合國制裁—派遣特使—給予補償後進行對話”的模式一直在反復上演。美國總統奧巴馬明確表示了“要打破給朝鮮錯誤的行為給予補償的模式”。美國仍然維持“女記者的釋放和核問題是互不相干的單獨問題”原則，在本月１１日還將朝鮮的光善銀行補充指定為金融制裁對象。朝鮮對韓美兩國採取了柔和策略可能是為了避免因為第２次核子試驗和“懸崖邊戰術”而被聯合國實施經濟制裁從而導致孤立的局面。朝鮮要面對如果不放棄核的話韓朝及朝美關係很難有突破口的現實。

為了不讓朝鮮認為可以回到“過去模式”，政府要通過韓美合作維持冷靜且原則性的應對基調。部分出現的朝鮮如果釋放被扣留人質、表示回歸６方會談的態度的話就可以準備進行多樣的對朝鮮支援的主張還為時過早。