Go to contents

工業園區掀起“綠色革命”

Posted June. 30, 2009 08:13   

한국어

19日上午11點半左右,位於蔚山市蔚州郡溫山國家工業園區的中小企業仙景WATEC的工廠裏,12立方米大的大圓罐設置在二樓和三樓之間。從三樓往下一看,罐子裏有個像大型發動機機翼般的翅膀,攪動著散發出刺鼻味道的土黃色溶液。該公司的研究開發組組長李先參解釋道:“這是給我們公司帶來每噸20萬~30萬韓元利潤的‘寶物’。 該溶液是在四個小時之前從隔壁的催化劑再生工廠DOWMETAL的廠房裏排放的污水。”

“由於污水中含有氮,我們通過把氮和磷融合之後,製作出‘NP’系列的產品。而該產品主要是以原料,提供給那些具有汙水處理設備的企業。NP系列是助於汙水處理的微生物繁殖的營養劑之一。”

○把污水變為“寶物”的“綠色省享換再”

仙景WATEC把作為商品原料的污水,從DOWMETAL等污水排放企業以每噸約7萬韓元購買。仙景WATEC收取汙水處理費,且銷售NP系列而創出的營業額每月達9千萬韓元。而這對於僅有38名員工的中小企業來說,已是不小的數目,且該數值達創業初期2007年的兩倍的水準。而且,能夠在短期內取得高速增長的秘訣在於價格競爭力。仙景WATEC社長崔東言表示:“大部分的競爭企業都是從國外進口原料,而我們則是利用污水製作營養劑,所以有些原料反而是收錢拿來的。因而比起其他競爭企業,產品的價格要便宜30%左右。”而且,DOWMETAL選擇仙景WATEC也是因為其費用較少。

另外,蔚山龍淵工業園區正掀起“廢熱省享換再(省用、享用、換用、再用)”。KP CHEMICAL和 HANSOL EME因製作纖維產品,又銷售在燃燒油漆等過程中排放的蒸汽,所以其收入是非常不錯的。而原因是,僅能產出高壓蒸汽的纖維產品製造商韓國PTG在生產過程中,從兩家公司購進低壓、中壓蒸汽。之前,韓國PTG需要投入資金把高壓蒸汽降低為中低壓。但自從購進蒸汽之後,反倒是把剩餘的高壓賣給化學公司SKC而賺取了不少收益。因此,三家公司以這種方式銷售蒸汽之後,每年創出了42億韓元的收益。



趙銀雅 樸形俊 achim@donga.com lovesong@donga.com