[社論] 檢察廳長的辭職不能影響對樸淵次的調查

檢察總長林采珍昨天提交了辭呈。林總長在“辭職的理由”中表示：“雖然盡了全力，但是因為發生了無法想像的變故，讓很國民傷心了。作為這次調查的總指揮，真心向國民表示歉意。” 他還說：“因為苦惱，無法維持平常心的我不能再繼續指揮檢察了。”

能充分瞭解林總長的苦衷。他在2007年11月份，被任期只剩下3個月的盧前總統任命為檢察總長。對任命自己的人進行調查的本身就會是個非常大的壓力，而且調查中盧前總統自殺的消息更會是晴天霹靂。但是讓檢察擔任盧前總統自殺的責任，是左派團體和左派言論想把責任強加給檢察、讓其變得無力的政治攻勢。保障2年任期的檢察總長在沒有終結國民關注的調查之前提出辭呈是不適當的行為。

李明博總統的親信人士—世宗納莫旅行社會長千信一的法院令狀申請也遭到了拒絕，而這也很有可能影響了林總長的辭職決心。千氏的令狀被否決後，檢方有可能會受到沒做好調查、過分調查等指責。但是還剩下了樸淵次逃稅行賄嫌疑調查和對多數現任、前任議員和高層法官、地方自治團體等主要公職人員的調查。林總長應該更認真地考慮因為在野黨和蠟燭集會勢力被處於劣勢的檢方的處境。

民主黨要求罷免法務長官、檢察總長、大檢中央調查部長等人，同時以公開嫌疑事項罪告發了調查組。同時還要求對調查過程進行國政調查，對現任政權的親信進行特別檢查、解散中央調查部等，這簡直是全方位的打擊檢方。林總長的辭職有可能會助長在野黨的攻擊，我們不能讓這種事情發生。

他在盧前總統去世的當天也曾提交過辭呈，但是被法務部長官金慶漢駁回。這次林總長的辭職意向非常堅決，恐怕不能讓他再回心轉意。要重新任命檢察總長就需要進行驗證程式和國會人士聽證會，因此需要一段時日。檢方要在任命新總長之前以大檢察廳副部長文成昊為中心，堅定不移地進行樸淵次相關調查。