Go to contents

重溫3年前3月的幸福時光

Posted March. 05, 2009 09:24   

한국어

2006年3月,棒球給國民帶來的幸福的時光。

第一屆世界棒球經典賽(WBC)時,韓國代表隊在日本東京圓頂城打敗自稱“亞洲明珠”的日本棒球隊,以3戰全勝的成績參加了在美國阿納海姆舉行的8強賽。韓國在預選賽中打敗了“棒球種族國”美國,並再度打敗日本創造了四強的神話。

韓國棒球將再度出戰。棒球隊的意志非常堅定,他們希望飽受經濟危機折磨的國民能因棒球而得到快樂。

此次大會的狀況並不如上一屆。李承燁(巨人隊)、朴贊浩(費城)等代表隊的主力軍都不會參加本次比賽。留在隊裏的職業棒球選手只有秋信守(克利夫蘭)。

在第一屆比賽時,日本因荒唐的對陣而獲得了漁翁之利,並且獲得了冠軍。為了洗雪去年在北京奧運會上受到的侮辱,日本隊做好了準備。而韓國首戰要面對的臺灣隊則是什麼都不在乎的“莽撞的隊伍”。本屆代表隊的隊員都非常年輕,因此他們心中充滿了自信心。之前,沒有一位專家預測到韓國會在奧運會上得金牌,但是韓國做到了。本屆大會的選手都是上一屆奧運會的主力軍。

5日,第二屆世界棒球經典賽亞洲區比賽將以日本隊與中國隊的比賽開場。韓國將於6日與臺灣交戰。如果獲得該場比賽的勝利,我們很有可能與宿敵日本隊進行對抗。

驕傲的太極戰士們正在為“火熱的三月”做準備。



李承鍵 why@donga.com