Go to contents

金姸兒下個月出戰“新花樣完成度達80%”

Posted September. 13, 2008 08:57   

한국어

“希望支持我的所有人都能過愉快的節日,並且祝大家身體健康”。

為了在下個月花樣滑冰比賽中奪得冠軍,正在加拿大接受特訓的金姸兒(18歲•照片)向國民轉達了節日問候。

12日IB-Sports報導了金姸兒選手的近況,報導中說:“去年的傷已經痊癒,關節或腰部痛症也已經消失。正在接近權利準備10月開始的大賽”。

為了在今年賽季展現出新的花樣滑冰,金姸兒正努力提高“新花樣”的完成度。她表示:“目前的完成度達到80%”,“最近身體狀況良好,而且背景音樂也是我從以前開始就想挑戰過的音樂,為此準備了嶄新的‘花樣’”。

新自由滑冰的背景音樂就是謝赫拉莎德(Scheherazade)。金姸兒承諾說:“已經有很多選手曾用過這首歌,不過我不會在意。我會通過我的出色表現,讓謝赫拉莎德成為我金姸兒專屬的音樂”。

不久後即將進入大學的她表示:“9日在網上報考了高麗大學。既可惜又緊張,不過目前還沒有親身體會到成為大學生的感覺”。

針對只有訓練的日常生活,她表示:“偶爾也會去練歌廳唱唱歌,或者裝飾我的賽我網博客。這就是我緩解壓力的方法”。



金晟圭 kimsk@donga.com