Go to contents

退休公務員,難找對口職業

Posted August. 29, 2008 10:08   

한국어

就職書記官(4級)以上的公務員被下放到民間時,在退休後的兩年內將不能在新的崗位繼續其在5年前擔任過的工作。

28日,行政安全部公佈:像4級以上的公務員等由總統親自任免的職務從事者,退休之後,繼續其他有關工作時,從前是禁止從事退休3年前的有關職務,但如今延長至5年,並將公務員法的修改案添至法律當中。

當公務員轉到資本不及50億韓元,年收入不及150億韓元的企業或協會時,如收取“一定的報酬”,就應得到該領域政府公職者倫理委員會的就業承認。目前為止,還沒有禁止這些退休公務員在企業或者協會再就業的規定。

像檢察官等高職位的公務員退休之後,收取法務法人或會計法人給予的一定報酬就業時,如認為此項工作與之前職務相關,就應得到政府公職者倫理委員會的承認,如果無關,就應得到相關確認。

一方面, 行政安全部在2005年至2007年,調查對在中央行政機關、廣域自治團體及教育廳退休的4級以上公務員1萬1405人時,其中占17.9%的2037人退休後,轉業到了民間企業。

在轉到民間企業的公務員中占11.7%的238人在限制企業就職,而剩下的1799人則分別在普通企業就職。在限制企業中就職的238人中有158人得到政府公職者倫理委員會的承認,而剩下的80人則沒有。



李維鍾 pen@donga.com