Go to contents

物價上升比率高達 5.9%

Posted August. 02, 2008 09:31   

한국어

7月的消費物價上升比率經過9年零7個月之後,再次大幅提升,此次上升幅度接近6%。

本月1日,由統計廳發佈的“消費物價動向”指出,7月物價比上年同期增長了5.9%。

這是經1998年11月(6.8%)之後達到的最高峰,下個月還將有可能超出6%。

7月物價大幅上升的主要原因是國際油價與農產品價格的增長。

統計廳指出,物價上升比率的2.02%,受石油價格增長的影響;1.73%則因石油添加稅的增長,導致機場、旅遊相關費用一同增長。

7月中旬之後,因國際油價下降,石油相對上升比率為1.7%,比起上個月(6月:7.7%)有所下降。

加上7月的酷熱與大雨,導致農產品產量減少,蘿蔔(34.8%)、芹菜(24.2%)、洋蔥(10.8%)、西瓜(10.7%)等農產品價格,比起6月上漲許多。

由政府管理價格的52種生活必備品中,像洋蔥(10.8%)、牛奶(10.5%)等26個品種的價格,比6月上漲些許,10個品種的價格則有所下降,其餘16種無變化。

下周,企劃財政部將把“物價及民生安定借款會議”改成由韓國銀行、韓國消費資源、大韓工商會議所等團體共同參與的“民款合同會議”,計畫齊心穩定物價。

財政部有關人員指出:“將逐步分析主要物種的有關進口、生產、流通、消費等全部階段,如果發生物價動盪問題,將優先提出對應方案。”



郭瑉英 havefun@donga.com