Go to contents

[社論] 徹底查清總統親戚及親信們的受賄案

[社論] 徹底查清總統親戚及親信們的受賄案

Posted August. 02, 2008 09:31   

한국어

李明博總統夫人金允玉女士的表姐,金玉熙女士在4•9總選時為了幫助公車運送業主獲得大國家党比例代表的公薦,收受30億韓元賄賂金的嫌疑被揭發。提供巨額賄賂款的人並沒有獲得比例代表的公薦,幸好青瓦台事先得知並立即通過檢察院搜查。自李明博政府出臺後,總統親屬便利用身份之便收受賄賂,由此青瓦台必須對總統親屬及親信的受賄可能性提高警戒。

總統親屬及親信的惡性受賄案使當今政府和總統都受到了致命傷。李總統在候選期間,牽扯到與親屬的財產嫌疑,也受了不少苦,如果再這麼下去,李總統會更加失去國民的信賴,甚至有可能導致總統在剩下的任期內拋棄國政運營。許多歷代總統因在親屬及親信問題上管理無方,而導致政府權威墜落,全鬥煥總統的弟弟庚煥先生、金泳三總統的兒子鉉哲先生、金大中總統的三個兒子洪日、洪業、洪傑先生的案例告訴我們,對親屬及親信問題管理的重要性。李總統特別要把金大中總統因兒子的受賄案成為跛腳鴨的事件銘記在心。

檢察廳必須對金玉熙女士是否真的為幫助首爾市公車運送業務組合的金宗元董事長獲得公薦,而有過賄賂行為、賄賂的對象到底是誰等進行徹查。在第18任總選之前,曾圍繞著大國家黨的公薦問題發生過極其嚴重的系派糾纏和‘黃金事件’,因此不能排除針對黨和總統周邊實勢而做出賄賂行為的可能性,只看收賄額度和案件情況就能知道這不是單純的欺詐案。

青瓦台和調查機關為了徹底查清總統親屬及親信受賄一案必須竭盡全力,消除親信受賄案是總統成功的必要條件。