[社論]候補們，要提出那些能供略高成長的投資方案

大選輿論調查中支持率為第一位的大國家党李明博候補，提出了年經濟增長率為7%的戰略。鄭東泳大統一民主黨候補和無黨派李會昌後補，提出了6%的經濟增長目標。但專家們表示，若候補們要遵守增加工作崗位的諾言，經濟增長率至少要增加8%以上。不過，韓國銀行估計的明年增長率也只有4.7%。若沒有建設性的投資方案，候補們的增長戰略可能第一年開始就是空口說白話。

國內設備投資從2000-2004年，一直是維持0.7%的年平均增長率，但從2005年開始漸漸開始有了好轉。不過專家們預計的明年投資增長率將是6.4%，比今年(7.6%)減少了一些。今年而言，上半年(1-6月)的實力恢復非常好，但第3季（7-9月）時占80%的機械類投資面臨虧損。因此專家分析，我國製造業的增長動力將會更加薄弱，而且要脫離較少投資的狀況就更加困難了。

9月商工會議所以300家海外進出製造企業為物件，進行調查的結果顯示，他們認為的韓國投資環境是100分中的49.3分。比起他們進出的國家68.9分，落後了19.6分。在沒有克服這種條件的情況下，很難期待國內的活躍投資。

財界也有些主張，因為三星特檢的影響，明年大企業的設備投資將不能正常進行。三星今年的投資規模為226000億韓元，在600家企業投資的800000億韓元中占28%。若三星經營不善而造成投資萎縮的話，會給國家整個經濟帶來嚴重的後果。

韓國銀行和商工會強調，為了增加投資需要大膽而持續的完善制度和勞動環境改善。這是大部分國民都知道的內容。大選候補們不要只為了那些有權者們尋找戰略，應該對國家的經濟付出更多的努力。