Go to contents

APEC領導人就通過“DDA協商明年解決”聲明達成協定

APEC領導人就通過“DDA協商明年解決”聲明達成協定

Posted November. 19, 2005 08:28   

한국어

包括盧武鉉總統在內的21個國家的首腦于當天下午在釜山會展中心2樓大會議室舉行了2005釜山APEC第1次領導人會議,以“貿易自由化的進展”爲主題,集中討論了經濟、通商問題之後,達成了這樣的協定。

首腦們再次確認了決定先進國家和發展中國家分別在2010年和2020年達成貿易投資自由化的“茂物目標”,並作爲爲此的中長期履行計劃,追認了在外交、通商聯合部長會議上通過的“釜山發展藍圖”。

首腦還就爲了有可能會持續的市場的維持、發展,需要爲了消除社會差距的政策上達成共識,並決定開始進行相關研究。韓國表明了爲此將從2007年開始的3年間,支援200萬美元的基金的意向。

首腦會議議長盧武鉉總統首先發言,評價了爲了貿易自由化的成員國的努力,並強調了被開發的多邊貿易體制是域內經濟增長的基礎。

21個國家的首腦接著與工商諮詢理事會(ABAC)進行了對話,就擴大自由貿易,在反腐敗措施上合作達成了協定。

首腦們在會展中心1樓,觀覽了資訊通訊(IT)展示會之後,與各國政府代表團等1000多人共進了晚餐。

首腦們預定于19日在冬栢島“宇宙之顛--亞太經合峰會小屋”舉行的第2次首腦會議上,對反恐合作、關於防治禽流感(AI)的共同應對、反腐敗合作方案等進行討論之後,發表包含了兩天來的協定事項的“釜山宣言”和“DDA特別聲明”。至此,從12日開始持續進行了8天的釜山APEC會議將落下帷幕。



尹鍾求 jkmas@donga.com