Go to contents

汗水打濕千年古都的秋天

Posted October. 31, 2005 03:01   

한국어

“奔跑在前年古都,奔跑在秋季。”

“新羅古都”慶北慶州市因馬拉松熱潮而沸騰。

30日,東亞日報2005慶州馬拉松公開賽(慶北青州市和東亞日報社聯合主辦)在慶北慶州市開賽。

包括4665名全程馬拉松選手在內的10517名優秀馬拉松選手在各色楓葉妝點的慶州市內展開了馬拉松慶典。在分爲10公里賽、半程賽、全程賽的此次大會上,選手們觀賞瞻星台等新羅歷史遺迹的同時,享受著馬拉松運動帶來的快樂和秋天的情趣。

此次大賽爲了最大限度地減少慶州市民的出行不便,採取了早上8時從皇城公園內的慶州市民運動場出發環繞市內的路線。

“東亞馬拉松大師名譽殿堂”的頭把交椅由男子全程賽第一名金成大(音,26歲,WIA公司)佔據。他的成績爲2小時31分54秒。東亞馬拉松大師名譽殿堂是東亞日報社爲了擴大國內馬拉松人口基數,提高初級馬拉松選手的成績而設立的頭銜。東亞日報社主辦的馬拉松大賽的全程賽中,針對2小時59分59秒內完成賽程的“Sub-3(3小時內完成馬拉松全程)”選手授予該資格。

此次大賽是授予該資格的首次大賽。被譽爲“夢的記錄”的“Sub-3”選手共有188人,其中男子選手187名、女子選手1名,優秀的馬拉松選手們非常關注。名譽殿堂的成員會被授予證書和刻有東亞馬拉松大賽標記的“Sub-3認證金徽章”。

奪得名譽殿堂女子部頭把交椅的是以2小時59分26秒獲得冠軍的裴晶仁(音,39歲)。

金熙範(音,38歲,WIA公司)和河柳淑(音,46歲,釜山馬拉松聯合會)分別以1小時12分51秒和1小時27分45秒的成績奪得半程賽男子組和女子組的冠軍。白正烈(音,28歲,韓國電子硝子公司)和李敏珠(音,35歲)分別以32分29秒和37分37秒的成績獲得了10公里賽男子組和女子組冠軍。

要聞