Go to contents

[觀點] 延亨默

Posted October. 24, 2005 03:03   

한국어

“北韓不相信南韓要向北韓吹入‘自由之風’。”1990年9月,以南北高官會談代表身份訪問首爾的北韓政務院總理延亨默的這一番發言曾引起了話題。老練的態度、健壯的身軀、英俊的外表,他的魅力無人可擋。如果是現在,必將掀起“延風”。他還是一個極有幽默感的人。看到當時的人民軍隊長金光鎮只穿軍裝,不戴軍帽進入電梯,延亨默說:“不戴帽子也是縮減軍費。”令周圍的人捧腹大笑。當時,因裁軍問題,談判陷入了僵局。

▷他是敢言的人。在高官會談中斷後的1992年12月,他被下調至慈江道擔任党秘書,這是因爲他向金日成父子如實報告了在首爾瞭解到的南韓情況,建議有限制地開放北韓社會,引起了他們的不滿。據悉,1998年金正日訪問慈江道時,他進言說:“人民正在挨餓,請制定對策。”結果,護衛兵拔出了手槍。當時,金正日反而稱讚他忠誠。就是在民主社會的南韓,也沒有這樣冒死進言的參謀。

▷在他擔任慈江道党秘書時期,由於糧食短缺現象加重,他允許居民耕種火田,而且還通過建設中小型發電站,積極解決電力不足問題。金正日稱讚他爲“挽救經濟”的先鋒,並于2003年將他任命爲“第3號人物”國防部副委員長。

▷1991年底,《東亞日報》將簽署《南北基本協議書》的主角——南韓的鄭元植和北韓總理延亨默一同選爲“今年人物”。《東亞日報》評價說,他們兩人爲南北和解打開了新篇章。第二年9月,在平壤舉行第8次高官會談時,本報編輯局局長爲轉交紀念獎牌,訪問了北韓。但在國家安全企劃部(國家情報院的前身)的阻止下,無功而返。聽到他在22日逝世的消息,我們再次回想起紀念獎牌的意義。

評論員 李東官 dklee@donga.com