“……人類生活和自然終於和諧地融爲一體。經歷了600年風雨的古都，我們的首爾跨過一個世紀，再次以生命之都亮相世界……”（清溪廣場8石旁邊牆面上記載的林范信作家的《清溪川的昨天、今天和明天》中的語句）
被混凝土覆蓋長達半個世紀之久，一直沈睡的清溪川將於1日亮出了本來的面貌。
1958年6月份著手進行覆蓋工程，1976年建設清溪高架公路，清溪川已經在我們的記憶中消失了47年之久。
2003年7月拆除高架公路開始著手進行的清溪川復原工程歷時2年零3個月後，從鍾路區世宗路東亞媒體中心前到城東區馬場洞新遝鐵橋5.84公里長的區段已經恢復舊貌。
在舉行復原紀念活動的東亞日報社前的清溪廣場上，除廣通橋區段外，其餘的河邊地區將於1日上午起開放，供人們散步。
在首爾市市長李明博及各界人士和市民的見證下，首爾市爲紀念清溪川復原，將於1日下午6時在東亞媒體中心前的清溪川廣場上舉行“迎新水”慶典活動。
在當天舉行的活動中，世界著名音樂家曹秀美、人氣歌手寶兒、金健模及首爾市青少年交響樂團將登臺演出。
2日將舉行Hi首爾馬拉松大賽（清溪河邊）和鄭明勳及首爾市交響樂團共同合作的音樂會（世宗文化會館），3日將舉行7080追憶音樂會（首爾廣場），清溪川民俗遊戲重現活動（清溪河邊）等。
慶典期間，將以辦公樓前和清溪廣場一帶爲中心，將控制交通。
黃泰勳 beetlez@donga.com
About Dong-A Ilbo