Go to contents

大型颶風突襲世界經濟

Posted August. 30, 2005 06:50   

한국어

大型颶風“卡特裏娜(Katrina)”席捲美國石油設施密集的墨西哥灣一帶,導致國際油價歷史上首次突破每桶70美元大關。

受油價暴漲餘波的影響,韓國的綜合股價指數暴跌20點以上,亞洲主要國家證券市場動蕩不安。

在紐約商業交易所(NYMEX) 29日的加班交易中,10月份向印度供應的美國西德克薩斯中質油(WTI)的價格一度以每桶70.80美元達成交易,刷新了歷史最高值。

這是因爲,“卡特裏娜”接近生産美國所需30%原油消費量、24%天然氣的墨西哥灣地區,該地區的石油公司紛紛中斷了原油生産設施的運作。

韓國主要進口的中東産迪拜原油29日達成交易的價格也高於新加坡國際金融交易所(SIMEX)26日的收盤價——58.43美元,專家預測,該價格不久後就會超過60美元。

受油價暴漲的影響,亞洲各國的綜合股指暴跌。

韓國綜合股指收盤於1063.16點,比上周末下跌23.39(2.15%)點。KOSDAQ指數也暴跌19.51(3.80%)點,跌破500點關口,收盤於492.66點。

東京證券市場的日經指數比上周末下跌129.65 (1.04%)點。臺灣加權指數也比上周末下跌87.11(1.42%)點,收盤於6049.44點,新加坡、香港、上海證券市場分別下跌1%左右。



朴重炫 李完培 sanjuck@donga.com roryrery@donga.com