Go to contents

日批准寫有“獨島爲日本領土”的外交藍皮書

日批准寫有“獨島爲日本領土”的外交藍皮書

Posted April. 15, 2005 23:05   

한국어

日本政府於15日召開內閣會議,批准了寫明獨島爲“日本領土”的2005年版外交藍皮書 。

外交藍皮書是日本外務省爲了向國民公佈自國的外交政策而發行的白書,通過內閣討論表決,被視爲日本政府的正式觀點。

藍皮書就獨島問題表示:“無論是從歷史事實和國際法角度,獨島都是日本固有領土。”並寫明:“不應該出現(韓國和日本的)立場差異演變成國民之間的情緒對立,並損害兩國間的友好合作關係,因此有必要做出努力,爭取通過對話解決問題。”

另外,作爲以後的外交課題強調:“爲了實現進入聯合國安理會常任理事國,有必要提供比現在更多的政府開發援助(ODA)。”明確了將積極展開以不發達國家爲物件的援助外交的方針。



朴元在 parkwj@donga.com