Go to contents

盧武鉉總統表明對日立場 對日外交正式宣戰

盧武鉉總統表明對日立場 對日外交正式宣戰

Posted March. 23, 2005 22:37   

한국어

23日,盧武鉉總統再次針對日本,做出了超強硬發言。

韓國總統盧武鉉在當天發表的致國民公開信中,使用了“連根拔起”、 “很有可能發生激烈的外交戰爭”、“不是在一兩天內能結束的戰爭”、“不能再坐視不管”、 “我們一定會勝利”等尖銳的戰鬥性措辭。

國家安全保障會議(NSC)常任委員會曾於17日表示:“將改變‘平靜外交’基調。”並以此暗示了超乎尋常的“對日新原則”。特別是,因盧武鉉總統正面攻擊小泉首相參拜靖國神社行爲,韓日兩國通過首腦對話解決問題的可能性也完全排除。這意味著,總統已做好了背水一戰的準備。

盧武鉉總統表示:“如果日本想成爲主導亞洲以及世界秩序的國家,就應正視歷史,並作爲和平國家取得國際社會的信任。”並明確表明,反對日本成爲聯合國安理會常任理事國。有人對此評價稱:“事實上,這是在宣佈與日本進入全面的外交戰。”

總統政策室室長金秉准就總統發表的公開信表示:“日本採取任何措施,我們都會堅持自己的立場。現在的政府與過去的政府不同,一直都是一個自由的政府。”目前金秉准正在負責爲對應獨島及歪曲歷史教課書問題設立政府對策機構的事務。

特別是盧武鉉沒有將獨島問題、教科書歪曲歷史問題、日本國家領導人參拜靖國神社的問題等3個問題視爲單純的兩國間有待解決的問題,而是“霸權主義復活”。

據悉,總統從上周周末(19日)開始親自寫了這篇公開信,並一直整理到23日早晨。據總統身邊的人透露:“NSC於17日主張‘對日新原則’以後,總統認爲包括小泉在內的日本政府領導的反應太過平靜,所以決定親自出面。”

一位總統身邊的人表示:“日本媒體認爲,我們主張對日強硬方針是爲了在國內提高支援率。這未免也太低估我們了。我們採取強硬方針,是爲了阻止日本通過進入聯合國安理會常任理事國洗刷過去霸權主義侵略罪行。”

韓日矛盾惡化以後,總統的國政運營支援率提高了10%以上。社會上還有一些人更加關注這一現象。輿論調查專家們認爲,盧武鉉總統的支援率已超過40%,正在向50%邁進。



金正勳 jnghn@donga.com taewon_ha@donga.com