在1997年韓寶鋼鐵公司破産時，熱軋工廠也依然維持了正常運作。但是由於韓元對美元匯率飈升，使原材料廢鐵的進口價格暴漲了3倍，從而工廠於1998年7月宣佈關門。
朴部長在把一起工作的職員都送走之後，爲了忘記“生還者的痛苦”，於1999年離開了韓國。由於他是大家都認可的實力派，因此被高薪聘請到了印度的ISPAT制鐵廠和泰國的LPN制鐵廠。
他在接到INI鋼鐵公司的通知“工廠將重新運作，請回來任負責人”之後，即刻返回了韓國。
“論工資，還不到外國制鐵廠的一半，因此沒有理由回國。但因爲是我曾經用雙手建立起來又停止運作的工廠，所以非常想使它重新復活。”
曾經背負外匯危機主犯罪名的韓寶鋼鐵公司被現代汽車集團的INI鋼鐵-現代hysco財團收購後，正在逐漸找回活力。
在制鐵廠相會的職員們充滿了希望，都抱著“不管怎樣大幹一場”的想法。隨著7年來出售工作擱淺，而被稱爲麻煩的根源，但是現在已經確定了新的主人，因此大家想要重新爲了鋼鐵公司的主要目標“國家産業的頂梁柱”而努力奮鬥。
他們的計劃是，2005年7月啓動A地區的第1熱軋工廠，2006年末啓動建設被中斷的B地區第2熱軋工廠。
據INI鋼鐵公司的判斷，B地區在韓寶鋼鐵公司破産之後，由於工程被中斷，現在已經變成了怪物。但是熱軋及冷軋工廠的維修保護的工作開展得很好，工程也進行了90%以上，對於恢復正常運作並沒有太大的困難。只有製造鋼水的Corex設備是否符合利潤性的問題還在評估中。
不過還留有爲了工廠的正常化和地區經濟的活性化而必須越過的關卡。
唐津制鐵廠的常務金台暎表示：“還有按時確保工廠運作的人力和職員子女的教育問題需要解決。”
唐津郡的人口雖然是12萬人，但是由於在韓寶鋼鐵公司破産之後許多年輕人都離開了家鄉，因此人力供應是個問題。另外，過去在韓寶鋼鐵公司破産之後，轉到附近的其他3家鋼鐵公司的職員們也想再次進入原工廠，但是如果這樣做，附近的鋼鐵公司的運作有可能會被中斷。
金台暎表示：“目前正在研究長期性地在唐津郡設立高中來招集人力的方案。”
另外，唐津郡正在期待因韓寶鋼鐵公司的破産而衰退的地區經濟重新復蘇。
唐津郡首閩宗基表示：“唐津制鐵廠將會爲地區經濟的發展做出重大貢獻。”並稱：“已經以副郡首爲中心組成了制鐵廠支援小組，並將積極提供必要的行政支援。”
金斗英 nirvana1@donga.com
About Dong-A Ilbo