“再過幾天就是新年了。我以爲，在30歲之前能夠解決人生兩大課題之一，事業有成或結婚，但至今我還是事業、愛情都失敗的單身貴族。”
這是深受女性觀衆喜愛的影片《單身貴族》中的最後場面。《單身貴族》以真實的手法描寫了29歲的同齡女職工的愛情和友情。在即將到30歲的冬天的一個晚上，站在街頭等娜楠（張珍英飾）的彤美（嚴貞花飾）埋怨說，這麽冷的天等了你那麽長的時間。
雖然即將到30歲，但她們兩人事業和愛情都沒有成功。娜楠夢想成爲服裝設計師，但現在在外賣事業部工作。彤美狠狠地教訓了對她進行性騷擾的上司後，辭掉了工作，並開始自己創業。娜楠離開了對她說婚後在紐約定居的戀人，彤美準備自願成爲“未婚媽媽”，生下沒有父親的孩子。
但兩人仍然很樂觀。娜楠爲哄一臉不高興的彤美，努力逗她笑。兩人在街上抱著跳舞，還打鬧著奔跑。下面是娜楠的告白。
“那又怎麽樣？到40歲肯定能實現夢想。30歲時重新開始，加油！”
影片中的街道似乎也在給“兩位事業失敗的未婚女性”默默加油。挂滿樹枝的小燈泡一閃一閃地眨著眼，街道寬敞無比。
娜楠和彤美奔跑的街道是奧林匹克路旁的漢城松坡區蠶室洞樂天百貨店~ LOTTE世界滑冰場~樂天超市的前街。是寬度超過15米的寬敞的步行街。
在步行街每隔一段設置的花壇中，有動物模樣的灌木裝飾品，而且還有水車模型。入駐樂天超市和樂天百貨店1層的飲食店把桌子和椅子搬到步行街上，運營露天咖啡店，這增加了步行觀光的樂趣。
在LOTTE世界滑冰場周圍的樹木上挂小燈泡的工作從11月初開始進行。屆時，將挂250萬個左右小燈泡。雖然有人指出，會破壞樹木，但人們愛看。實際上，該片也是在新年即將到來的2002年12月末拍攝的。拍最後這個場面用了7個小時。
蠶室洞是朝鮮時代爲養蠶種植桑樹的地方。“蠶室”並不是特定地區的名稱，而是指“養蠶的地方”。在朝鮮時代，國家經營的蠶室——蠶室都會有3處。現在的蠶室洞是當時的東蠶室。古代，在該地區隨處可以看到以優雅的姿態工作的女性。據悉，瑞草區蠶院洞和西大門區連喜洞分別是當時的神蠶室和西蠶室。
如果乘坐地鐵第2、8號線在蠶室站下車，走出4號出口，就可以看到張珍英和嚴貞花在影片中奔跑的街道。距約會好場所——石村湖只有5分鐘的路程。
(感謝=漢城影像委員會 www.seoulfc.or.kr)
張康明 tesomiom@donga.com
About Dong-A Ilbo