菜籃子物價大幅上漲

面臨下月1日的春節，菜籃子物價正在大幅上漲。

由於最近是春節期間的購物旺季，農畜産品物價大幅上漲，加上油價也上漲，因而導致了運費的增加。並且，預計在春節前後，國內油價將再次上升。因此，預計物價不穩定現象會進一步加劇。

△上漲的菜籃子物價：17日，在可樂洞農水産品市場，一箱（15公斤裝）梨的價格達到38500韓元，比本月3日（36000韓元）上漲了2500韓元。一箱（15公斤裝）柑桔的價格達到33000韓元，比兩周前的25000韓元漲了1萬多韓元。

據農協Hanaro集團農產品種植場透露，與去年同期相比，主要農產品價格上漲率爲，蘋果9%、梨15%、栗子28%。種植場負責人稱：“今年，以4人家庭爲例，預計春節祭拜平均費用將達到11.026萬韓元，比去年的10.5萬韓元上漲5%。”流通業界認爲，隨著春節的來臨，水果、牛肉等祭拜用品價格將會大幅上漲。

新世界商場畜産品採購員金泰權稱：“國產牛肉價格比去年同期上漲了10%～15%，受美國西部港灣工會罷工等不利因素的影響，進口牛肉價格也猛長了20%～30%。”

LG經濟研究院研究員金基承分析稱：“最近祭拜用品等農產品價格上漲的原因中，運費所占的比重很大。持續上漲的油價導致運費成本增加，從而加劇了春節前的物價上漲幅度。”

△助長物價上漲的油價漲勢：據韓國石油公社17日透露，16日在當地交易的西德克薩斯重質油（WTI）和布蘭特油每桶價格分別達到33.59美元和31.53美元，創下了自2000年11月30日後2年零1個月以來的最高值。國內煉油公司於15日第二次提高了煤油和輕油的價格，而且預計在年前將再次提高油價。

據韓國銀行透露，受到油價猛漲的影響，去年12月的進口産品物價比前一個月上漲了2.4%之多。韓國銀行稱：“進口産品物價上漲情況通常在1個月後才會反映到消費者物價上。”並預測，國際油價上漲導致的進口産品物價上漲將引發國內物價的不穩定。

具滋龍 朴湧 bonhong@donga.com parky@donga.com