自古以來，中國西南部的四川省壹帶就被稱為蜀，從長安通往蜀地的路被稱為蜀道。蜀是李白的故鄉，他在《蜀道難》壹詩中，介紹蜀道是“難於上青天”，是各種猛獸成群結隊的險地。在為前往這壹危險地區的朋友餞行時，詩人描述了蜀道的風光，也表達了對朋友前途的擔心和安慰，也提出了樂觀看待人生的忠告。
蜀道何等艱難?（見說蠶叢路，崎嶇不易行。）據說，走在橫於懸崖的棧道上，面前突然會出現山，馬兒有如穿行在雲間。（山從人面起，雲傍馬頭生。）我很了解那裏的地勢，但別人也這麽說。妳去那裏，不免有些擔心，但也無需太過沮喪。籠罩著棧道的花木是多麽美麗，蜿蜒繞城的春江又是何等晶瑩。（芳樹籠秦棧，春流繞蜀城。）這種得天獨厚的禮物不能白白錯過。官海沈浮也沒有什麽可著急的。反正命運已定，又何必去找有如漢朝占卦高手嚴君平這樣的占蔔師呢。（升沈應已定，不必問君平。）詩人的鼓勵就像自己的經驗之談和自己的決心壹樣。在“不要執著於功名，不要為眼前的難關著急”的親切鼓勵下，朋友的腳步也會更加輕盈吧。 成均館大學名譽教授
About Dong-A Ilbo