동아일보

일일 외국어 산책…일본어 [연재] 1970-01-01

다시 열린 김포~하네다… “경제-문화 교류도 열리길”  2022-06-30 03:00

... 김포 운항 재개. 탑승해주셔서 감사합니다”라는 뜻의 일본어가 적힌 현수막을 들고 승객을 맞이했다. 하네다공항 국제선 여객터미널에서 근무하는 아시아나항공과 대한항공 ...

“50분 넘는 해전 장면, 가장 설득력 있는 거북선 보여주려 했다”  2022-06-29 03:00

... “일본어 선생님을 내 집에서 자게 하면서 일본어를 연습했다”고 했다. 김 감독은 이 영화를 ‘자긍심’이라는 한마디로 요약했다. “대한민국 분들이 이 영화를 보고 용기를 얻고 ...

교육 플랫폼 통합… 어디서나 강의 공유  2022-06-28 03:00

... 활용된다. 플랫폼 언어는 한국어·영어·중국어·일본어로 지원된다. 전 세계 어디에서든 누구라도 원하는 교육 강좌를 검색해 수강할 수 있다. 전 세계가 하나의 플랫폼에서 강의 ...

홍준표, 이준석 논란에 “성남총각도 野지도자…잘 헤쳐가길” 2022-06-27 09:25

... 오독(誤讀)되고 있는데 그건 잘못된 것”이라며 “일본어 도꼬다이에서 유래된 특공대라는 뜻으로 적진을 단독으로 휘젓는 일당백 하는 용사를 독고다이한다”고 적기도 했다 ...

VNL, 한국은 어쩌다? (ಠ_ಠ) 일본은 어떻게? (❛ ᴗ ❛) [발리볼 비키니] 2022-06-24 11:30

... ‘레프트’ 고가 사리나(古賀紗理那·26·NEC)였습니다.(일본어 표기법에 따르면 東京가 ‘토쿄’가 아니라 ‘도쿄’인 것처럼 古賀도 ‘코가’가 아니라 ‘고가’입니다.) 따라서 ...

다시 열린 김포~하네다… “경제-문화 교류도 열리길” [종합] 2022-06-30 03:00

... 김포 운항 재개. 탑승해주셔서 감사합니다”라는 뜻의 일본어가 적힌 현수막을 들고 승객을 맞이했다. 하네다공항 국제선 여객터미널에서 근무하는 아시아나항공과 대한항공 ...

교육 플랫폼 통합… 어디서나 강의 공유 [종합] 2022-06-28 03:00

... 활용된다. 플랫폼 언어는 한국어·영어·중국어·일본어로 지원된다. 전 세계 어디에서든 누구라도 원하는 교육 강좌를 검색해 수강할 수 있다. 전 세계가 하나의 플랫폼에서 강의 ...

퍼스널 모빌리티 기업 ㈜이엠이코리아, 글로벌 시장 진출 위해 MOU [종합] 2022-05-27 17:40

... 위한 업무협약(MOU)을 체결했다. ‘애니챗’은 영어, 일본어, 중국어, 프랑스어, 러시아어, 베트남어 등 14개국 언어를 지원하며 추후에는 30여개의 언어로 지원 영역을 확장해 갈 ...

“다시 만나는 싱가포르”…싱가포르관광청, ‘엔데믹’ 여행수요 공략 [종합] 2022-05-24 16:31

... 싱가포르 여행지를 소개하는 영상이다. 한국어, 영어, 일본어, 중국어(간체·번체), 태국어, 베트남어, 인도네시아어, 말레이시아어까지 총 9개국어로 제작돼 11개국에서 공개된다 ...

레이싱카 그 느낌 그대로… [종합] 2022-05-12 03:00

... ’을 보유하고 있다. 가주는 이미지나 사진을 뜻하는 일본어 ‘가조’에서 따온 말이다. 사진과 차량을 함께 보여줘 소비자들이 합리적 선택을 하도록 돕는다는 도요타의 경영 ...

베리베리, 日 타워레코드 종합싱글 1위…팬미팅도 성료 [엔터테인먼트] 2022-06-25 23:40

... 또 이번 팬미팅에서 ‘Undercover (Japanese ver.)’ 일본어 버전 무대를 처음으로 선보이는 것은 물론이고 동헌의 피아노 연주가 더해진 커버곡 유닛 무대, 댄스 퍼포먼스 유닛 무대 등 ...

르세라핌, ‘블루룸 라이브’ 팬 50만 명과 소통 [엔터테인먼트] 2022-06-25 23:00

... 라이브’에 참여한 글로벌 팬들에게 한국어, 영어, 일본어 등으로 반갑게 인사를 전하며 시작을 알렸다. 르세라핌은 “직접 팬들과 만나는 기회가 너무 많아 하루 하루가 행복했다. ...

아이디병원, 외국인 내원 환자 증가 맞춰 관련 서비스 강화 [사회] 2022-06-22 14:28

... 외국인 환자가 증가함에 따라 영어, 중국어, 일본어. 태국어, 아랍어 등의 전담 통역사를 고객 상담과 예약, 수술실, 회복실, 라운지 등에 배치했다. 연령별 뷰티 미션을 해결하는 ...

“그러니 어시스트 못하지!” 허재, 허웅·허훈에 팩트폭격 (허섬세월) [엔터테인먼트] 2022-06-22 09:34

... 한상차림 만들기에 나선다. 이에 ‘몸뻬 바지’(일본어로, 여성들이 일할 때 입는 바지를 의미한다. 국내에서 아직 ‘몸뻬’로 사용되어 마땅한 대체어가 통용되지 않은 상태)에 팔 ...

스트레이 키즈, 日 도쿄 공연 성료…시야제한석까지 매진 [엔터테인먼트] 2022-06-21 14:23

... 스트레이 키즈는 현지 스테이(팬덤명: STAY)에게 일본어로 감사한 마음을 전했다. 창빈은 "아직 여러분께 들려드리고 싶은 음악과 보여드리고 싶은 무대가 많이 준비되어 있다. 꼭 ...

“민주당에는 ‘염치’ ‘실력’ ‘민주’ 없다”   2022-07-01

... 수군거림까지 막을 수는 없었다. 하지만 석 달 만에 일본어 자격증을 따고 선배 연구원들에게 일본 서적을 번역해 나눠주자 ‘미스 양’은 ‘양향자 씨’가 됐다.이제 회의 준비가 ...

[Who’s who] 민주당 ‘검수완박’ 강행 추진 ‘반대’ 양향자 의원 2022-05-01

... 맡게 됐다.고졸 출신에게 좀처럼 열리지 않던 ‘일본어 수강’이란 첫 관문을 성공적으로 뚫어낸 그는 새로운 도전에 나섰다. 삼성전자 기술대학 반도체공학과에 지원한 것. ‘고졸 ...

[환상극장] 베트남 호이안 항구의 슬픈 기적   2022-02-01

... 새벽녘 왜인 한 무리가 몰려들어 왔을 때 그는 유창한 일본어를 구사해 최척을 놀라게 했다. 젊은 시절 일본 열도의 항구들을 자주 드나들었다는 탕롱은 자신도 학문을 포기하고 ...

“나는 평생 학인(學人), 선방(禪房) 아닌 ‘중생의 일상’이 깨우치는 자리였다”   2022-01-01

... 普光禪院)을 신축 개원했다. 독학으로 중국어와 일본어를 깨쳐 수준 높은 대화가 가능하며, 한시를 짓고 초서를 막힘없이 읽어 내려가는 수준의 한학 실력도 갖고 있다. 하지만 ...

“美 CIA 지도에 ‘동해’ 표기 넣는 데 인생 걸었다” 박기태 '반크' 단장   2021-12-01

... 과장된 표현처럼 느껴진다.“아니다. 나는 대학에서 일본어를 전공했다. 반크 활동을 하기 전까지 역사나 지리에 대해 아는 게 거의 없었다. 다른 반크 구성원도 마찬가지다. 인턴을 ...

뭐든지 다 해내는 몬스타엑스   2022-04-29

... 내놓으며 활동하는 경우는 많지 않다. 한국어, 영어, 일본어를 오가며 지난해에만 2장의 정규앨범과 2장의 미니앨범, 4장의 싱글을 발매했다.더 재미있는 건 이들의 콘셉트와 곡들이 ...

[기획] 캐스트일본어, 일본어회화 교육서비스   2022-02-18

... 전문 강사진이 1:1 맞춤식 강의를 제공한다.캐스트일본어 권은영 원장은 “앞으로도 다양한 맞춤 커리큘럼을 개설해 학습자의 만족도를 높이는 한편, 실력 향상을 목표로 ...

쌀누룩 名人 이인자 “쌀 발효음식이 면역력 높은 밥상 만든다”  2021-03-12

... 인연이 닿아 인생 2모작을 시작했다.“대학에서 일본어를 강의하다 쉰여섯 살에 자연 장수식으로 알려진 ‘매크로바이오틱’ 요리를 배우고자 일본으로 유학을 갔어요. 그 무렵 ...

주식투자 초(超)고수들이 말하는 ‘투자 7계명’  2021-02-05

... 걸 보고 투자하면 된다. 소소하게크게 일본에 가면 일본어를, 미국에 가면 영어를 쓴다. 그 나라 언어를 모르면 여행은 가능하지만, 그곳에서 직업을 구하고 정착하기는 어렵다. ...

‘페북’ 절필 이후 진중권, “유권자 토론 위한 역할 고민 중”  2021-01-08

... 쓰기 위해 러시아어를 배워 3개 국어에 능통하고, 일본어까지 한다. 이번에는 스페인어에 도전한 것이다.잠시 화제를 그의 일상에서 시국으로 돌려 새해 벽두 이슈로 떠오른 이명박, ...

파친코, 세 명의 ‘선자’에게 바치는 헌사 2022-05-01

... 들을 때마다 어린 시절 할머니가 어설프게 하던 일본어가 생각나 눈물이 날 것 같았다”고 말했다. 윤여정이 연기한 선자가 재일 교포들의 마음속에 있는 어머니, 할머니의 향수 그 ...

‘미나리 할머니’ 윤여정의 새로운 도전 2022-04-01

... “처음에는 제작진이 큐 카드를 만들어 한글로 쓴 일본어를 보여주곤 했어요. 그런데 제가 나이가 많아 못 읽겠더라고요(웃음). 아라이 소지 앞에서 대사를 연습하기도 하고, 혼자 ...

결별 후 재결합의 조건 2022-01-01

... 결혼 허락 자리에서 이지연 씨에게 영어·중국어·일본어로 질문하며 외국어 실력 평가를 하는가 하면 결혼 후에도 지속적으로 며느리를 압박했다. 이 같은 상황에서 남편은 방관 ...

언어학자 신지영 교수, 프로 불편러의 행복한 말하기 연습 2021-11-01

... 바꿔볼 필요가 있습니다. 일제강점기를 거쳤으니 일본어는 절대 사용하면 안 된다? 이제 그런 단계는 지나지 않았나 생각합니다.”어른이 어른스러워져야 사회가 바뀐다그는 결혼한 ...

2070 여성 6인의 세상에서 가장 따뜻한 [라떼 : 나의 20대] 이야기 2021-11-01

... 단연코 미니스커트였죠. 뾰족구두에 올이 나간 가라스(일본어로 유리를 의미) 스타킹을 신고 꽃분홍 투피스를 입곤 했죠. 그 후엔 남녀 모두 입을 수 있는 ‘유니섹스’ 패션으로 ...

[MY너!리그 #134] 링크매니지먼트 이정현의 자기소개 [꿀잼] 2018-08-14 09:37

... 유도학과 졸업. 경찰행정 부전공5. 특기 및 취미 : 일본어, 유도, 사투리6. 출연작품: [영화] ‘스윙키즈’ 기수 팬, ‘박열’ 자경단, ‘수상한5인’ 빠박이, ‘홈리스’ 지수, ...

'익숙한' 스크린 속 인물 김인우 [꿀잼] 2017-08-23 13:49

... 한국에서 배우생활을 시작한지도 9년. 배우들의 일본어 대사 선생님으로도 활동했던 그는 동료 배우들에 대한 칭찬도 아끼지 않았습니다. "한국의 영화배우들은 역할을 위해 엄청난 ...

빅뱅, 日앨범 ‘MADE SERIES’ 발매 첫날 오리콘 1위 ‘위엄’ [메인] 2016-02-04 13:42

... 또 함께 발매된 DVD/BLU-RAY에는 ‘루저’, ‘뱅뱅뱅’의 일본어 버전 뮤직비디오와 한국 오리지널 ‘MADE SERIES’ 뮤직비디오 모음, 지난 해 8월 22일 2년 연속 헤드라이너로 출연한 ...

강지영, 폭설 배경으로 청순 셀카… 첫 중국어 연기 도전한 작품은? [메인] 2015-12-03 14:50

... 통해 처음으로 중국어 연기에 도전했다. 기존에 하던 일본어와 한국어까지 3개 국어를 소화하며 색다른 모습을 보여주고 있다. 강지영이 출연한 이번 웹무비는 일본과 홍콩, 서로 ...

‘불타는 청춘’ 김승진 “결혼 한 번도 안했다” 고백 [메인] 2015-11-25 10:51

... 김승진은 4개 국어를 할 수 있다고 밝히며, 강수지와 일본어로 대화를 나눠 눈길을 끌었다.동아닷컴 영상뉴스팀 studio@donga ...