동아일보

목소리를 빌린 사연들[왕은철의 스토리와 치유]〈173〉  2020-12-30 03:00

... 2020년도의 전미도서상(번역문학 부문)을 수상한 유미리의 소설 ‘우에노역 공원 출구’는 예술이 가진 그러한 속성을 실감나게 보여준다. 도쿄 우에노역 주변에 살던 노숙자가 ...

유미리-최돈미, 전미도서상 수상  2020-11-20 03:00

... 유튜브를 통해 제71회 전미도서상 번역문학 부문에 유미리 소설 ‘우에노 역 공원 출구’, 시 부문에 최돈미의 시집 ‘DMZ 콜로니’를 선정했다고 밝혔다. 심사위원단은 ‘우에노 역 ...

영미권 넘어 日 서도 흐름 탄 K문학… 번역가 키우면 지구촌 대세[인사이드&인사이트]  2020-10-30 03:00

... ‘82년생 김지영’의 조남주를 비롯해 재일교포 작가 유미리와 재미교포 시인 최돈미 등 한국계 작가 세 명이 오른 건 이례적이다. 소설가 윤고은의 ‘밤의 여행자’는 최근 영국 ...

45점을 준 선생님[왕은철의 스토리와 치유]〈163〉  2020-10-21 03:00

... 2020년 전미도서상 최종 후보에 올라 있는 재일교포 유미리 작가가 그 학생이었다. 그는 세월이 흘러 고인이 된 키다 선생님을 추모하는 모임에서, 길을 잃고 정처 없이 헤매던 외로운 ...

‘82년생 김지영’ 전미도서상 최종 문턱 못 넘어 2020-10-07 08:37

... ‘82년생 김지영’과 함께 후보에 오른 재일교포 작가 유미리의 일본어 소설 ‘우에노 역 공원 출구’(Tokyo Ueno Station)은 번역 부문 최종 후보에 이름을 올렸다.이 소설은 노숙자로 ...

[공연] 작은창극 시리즈 ‘꿈인 듯, 취한 듯’ [종합] 2019-06-21 05:45

... 명창을 비롯해 국립국악원 민속악단의 대표 소리꾼 유미리, 염경애 명창이 판을 이끌고, 탄탄한 소리와 미모를 겸비한 소리꾼 박자희와 장서윤, 양혜원 등이 여러 배역을 번갈아 가며 ...

[심규선의 연극인 열전]극작가 고연옥 “당분간은 신화 속에서 놀고 싶다” [종합] 2017-07-15 17:32

... 있었던 것이다. 한때 아이를 중절하려고 생각했던 유미리는 이렇게 말한다. “히가시의 생명을 지켜야 한다고 생각하자, 그렇다면 내 뱃속의 생명 역시 빼앗아서는 안 되겠다는 ...

[심규선의 연극인 열전]배우 이지하 “대표작? 아직은 없다” [종합] 2017-04-11 14:17

... 개인적 경험 자체가 매우 극적이라고 생각한다. 유미리는 개인의 경험을 모티브로 삼는 사소설(私小說) 분야의 대표적 작가로서, ‘그린 벤치’는 사소설을 연극으로 확장한 것이다. ...

[심규선의 연극인 열전]연출가 이성열 “스타일에 구속받지 않는 게 내 스타일” [종합] 2017-03-03 09:42

... 병리 현상으로만 바라보는 경우가 있는데, 나는 작가 유미리의 개인적 성장 환경에도 비중을 둬서 작품을 분석해야 한다고 본다). 극단의 그런 능력은 뒤에 ‘여행’(윤영선 작, 200 ...

[신간] ‘역자후기 장인’ 권남희 산문집…‘혼자여서 좋은 직업’ [책] 2021-05-13 12:54

... 구로다 나쓰코, 2020년 전미도서상을 받은 재일 작가 유미리에 대한 이야기도 전한다. 직접 쓴 산문집이 나왔을 때의 설레던 마음, 출간을 둘러싼 이야기들도 흥미진진하다.양형모 ...

[TV북마크] ‘사랑의 콜센타’, 반짝이는 ‘14명 뽕스타’에 안방 1열 大환호 (종합) [엔터테인먼트] 2020-07-10 08:21

... 직원 점수 44점, 총 142점을 획득했다. TOP7은 단체곡으로 유미리의 ‘젊음의 노트’를 선택, 고난도 기차 댄스와 혼을 갈아 넣은 장민호의 댄스 브레이크로 노래방 마스터 100점, 콜센터 ...

[공연] 작은창극 시리즈 ‘꿈인 듯, 취한 듯’  [엔터테인먼트] 2019-06-21 05:45

... 명창을 비롯해 국립국악원 민속악단의 대표 소리꾼 유미리, 염경애 명창이 판을 이끌고, 탄탄한 소리와 미모를 겸비한 소리꾼 박자희와 장서윤, 양혜원 등이 여러 배역을 번갈아 가며 ...

[스타 그때 이런 일이] 장윤정, 20주년 강변가요제 대상  [엔터테인먼트] 2015-08-20 07:05

... 는 ‘슬픈 그림 같은 사랑’을 불렀다. 이 외에도 유미리, 박성신, 박명미, 진시몬, 박선주 등 많은 가수들을 처음 무대에 나서게 한 ‘강변가요제’는 2000년대 들어 기획사를 통한 ...

‘사비타’ 크레용팝 웨이 “첫 뮤지컬, 머리가 백짓장 같이 하얘져” [엔터테인먼트] 2015-06-17 16:31

... 지켜봐주시고 기죽지 않게 칭찬도 많이 해주셨다. ‘유미리’가 밝은 캐릭터라 혹여 겁먹을까 좋은 이야기를 많이 해주셨다”고 말했다.이어 “제작사 대표님께서도 연기에 도움을 ...

정대세를 통해 본 재일 코리안 100년 2010-08-01

... 8명을 배출했다. 이회성(李恢成), 이양지(李良枝), 유미리(柳美里), 가네시로 가즈키(金城一紀) 등이다. 강상중(姜尙中)은 재일교포로는 사상 처음으로 국립대학인 도쿄대 교수로 임용 ...

중국 전문가 10인이 말하는 ‘대륙의 힘’, 중국통 외  2005-03-01

... 2000년 4월 식도암으로 사망하고 말지만 이후에도 유미리는 연인의 아들을 홀로 낳아 키우며 자신의 일상사를 소소히 써내려간다. 동아일보사/ 480쪽/ 1만1500원당신의 물통은 얼마나 ...

덩샤오핑 평전 외 2004-10-01

... 민족 문제를 전면에 내세우며 자신의 뿌리를 찾으려는 유미리의 노력이 엿보인다. 동아일보사/ 각 430쪽/ 각 9000원숲을 걷다 김영도 외 지음각 분야에서 나름의 환경운동을 실천하는 2 ...

사강 2004-04-01

... 행복에 겨워 있다. ‘사랑은 비를 타고’의 여주인공 유미리 역이다. 앞으로 강단 있고 카리스마 넘치는 역을 맡고 싶다는 그녀는 “인지도만 높았다면 ‘다모’는 내 ...

“나는 국적이 없다” 2003-01-01

... 고개를 돌려 주위를 돌아볼 여유를 찾게 되었을 때, 유미리로 대표되는 재일한국인 문학은 어느덧 제도화된 ‘자기’를 되돌아보게 만드는 껄끄럽지만 신선한 존재감을 지닌 ...

아동학대의 깊은 상처, 치유의 교과서  2016-04-20

... 일본인 예술가는 몇몇 있다. ‘타일’을 쓴 작가 유미리나 영화 ‘피와 뼈’를 연출한 최양일 감독이 유명하다. 이들의 예술 작품에는 독특한 이방인 의식이 나타난다. 이 이방인 ...

개성 있는 문학상 작품 살찌우고 독자 끌고 2009-09-15

... 히토나리는 1997년 ‘해협의 빛’으로, 재일교포 작가 유미리는 같은 해 ‘가족시네마’로, 와타야 리사는 2003년 ‘발로 차주고 싶은 등짝’으로 최연소 수상자(19세)라는 기록을 ...

성문학의 도전인가 성의 상품화인가 2000-06-15

... 파고든 소설을 쓰기로 마음먹는다.여기서 작가는 물론 유미리 자신이다. 유씨는 지난 2월17일 미혼모로 아기를 낳은 지 한달 만에 노골적인 성 묘사로 가득한 소설 ‘남자’를 출간해 ...

‘파인만 씨 농담도 잘하시네 1·2’ 外 2000-06-08

... 유타카와의 동거생활이 소설적으로 묘사돼 있다. 유미리 지음/ 김유곤 옮김/ 문학사상사 펴냄/ 247쪽/ 7000원 ◇ 아담과 이브의 생애 1945년 이집트 나그함마디와 1947~56년에 요르단 서쪽 ...

엄마 된 유미리, 이제 가족애를 안다 2000-08-24

... 발매 이후 한달 사이에 20여만부가 팔리는 등 다시 ‘유미리 돌풍’을 일으켰다.이미 알려진 대로 유씨는 지난해 말 ‘주간 포스트’에 자신의 임신 사실을 공개하는 글을 쓰기 ...

원로 작곡가 장욱조 사위 되는 김건모 2019-12-01

... 화제다. 그녀의 부친은 조용필의 ‘상처’를 비롯해 유미리의 ‘젊음의 노트’, 최진희의 ‘꼬마인형’ 등 수많은 히트곡을 만든 원로 작곡가 장욱조 씨다. 장지연 씨와 부친 장욱조 ...

‘바다새’ 김혜정 다시 부르는 희망가 2012-08-01

... 결성된 바다새는 1986년 제7회 강변가요제 본선에서 유미리의 ‘젊음의 노트’(대상)와 도시의 그림자의 ‘이 어둠의 이 슬픔’(금상)에 이어 동상을 수상했다. 김혜정은 내심 기대가 ...

우울증, 자살 충동 극복하고 15년 만에 새 앨범 발표한 ‘젊음의 노트’ 가수 유미리 2007-06-01

... ‘젊음의 노트’로 대상을 차지한 가수 유미리(42). ‘내 젊음의 빈 노트에 무엇을 적어야 하나~’라는 노랫말로 시작하는 이 노래는 당시 대중들로부터 많은 사랑을 받았다. 미국 ...

탤런트 노현희 건강관리법 & 신동진 아나운서와의 쿨~한 결혼생활 2007-02-01

... 푼수 아가씨 유미리 역을 맡아 ‘역대 최고령 유미리’라는 말이 무색할 정도로 열정을 불사르고 있다.몸을 부지런히 움직이려면 체력이 따라주어야 하는데 그는 일단 잘 챙겨 ...

재일동포 작가 유미리의 ‘그 남자에게 보내는 일기’ 2005-02-01

... 삶에 긍정적인 여성의 발랄한 단면을 보여줬다면 유미리의 일기는 어둡고 덮어버리고 싶은 사적인 일들마저 모두 드러내고 그것을 긍정하려는 삶의 자세를 보여주고 있어 더욱 ...

“소설통한 뿌리찾기 계속할것” [메인] 2004-08-13 19:07

유미리씨는 “뿌리는 한국이지만 일본에서 자라 어디에도 속하지 않은 존재로 살아왔다”며 “한일 양국이 서로 불편해 할 이야기인 소설 ‘8월의 저편’이 양국에서 동시 출간된 것은 ...

할아버지 뛰던 조국땅 다시 달린다 [메인] 2003-12-05 19:27

재일작가 유미리씨(오른쪽)와 손기정 선생의 손녀인 은경씨가 내년 3월 열리는 2004서울국제마라톤 풀코스에 다시 도전한다.