メジャーリーグ（ＭＬＢ）最高の現役野手、マイク・トラウト（２９＝ロサンゼルス・エンゼルス）がＫＢＯリーグでプレーすれば、どれだけの成績を挙げるだろうか。
米国のスポーツ専門メディアＥＳＰＮは１３日、興味深いテーマ―について予測データを公開した。セイバーメトリックスを専門とするダン・ジンボルスキー氏が考案した野球予測システム「ＺｉＰＳ（SZymborski Projection System）」を使ってトラウトが２０２０年にＫＢＯリーグに移籍すれば、どんな記録を残すかを予測したものだ。
ＥＳＰＮは、トラウトの数年間の成績の細部指標、年齢などを考慮した予測システムを通じてトラウトが今季にＫＢＯリーグで打率．３３３、４０本塁打、１１３打点、１１２得点、２２盗塁が可能だろうと予想した。出塁率は．５０２、長打率．６９６に上る。ＫＢＯリーグの昨季長打率王のヤン・ウンジ（３３＝ＮＣ）が記録した．５７４を大きく上回るものだ。
この予測は、ＫＢＯリーグが昨季から統一球の反発係数を下げた状況とを反映したものだ。だとすれば、トラウトが激しい打高投低のシーズンに挙げられた２０１８年にプレーしていたらどうなっただろうか。ＥＳＰＮは、この場合トラウトの打率は．３５３、６１本塁打、１３５打点、１３３得点に長打率は．８６３をマークしただろうと予測した。これに加えて、「６１本塁打は２００３年に李承燁（イ・スンヨプ）が打ち立てたＫＢＯリーグのシーズン記録である５６本塁打を超える数値だ」と説明した。
トラウトはＭＬＢのアメリカンリーグＭＶＰに３度も選ばれ、米スポーツ史上初となる４億ドルで契約を延長したスーパースターだ。２０１１年にメジャーデビューし、９年間の通算打率は．３０５、本塁打は２８５本だった。史上初めてＫＢＯリーグを中継しているＥＳＰＮは、トラウトがＫＢＯリーグのユニフォームを着ることまでシミュレーションするほど高い関心を寄せている。
ＫＢＯリーグが世界の野球ファンに唯一の楽しみとなり、ＺｉＰＳの分析はＫＢＯリーグで活躍している選手にも及んでいる。最近ＭＬＢ統計サイトのファングラフドットコムはＺｉＰＳを使って、ヤン・ヒョンジョン（３２＝ＫＩＡ、写真）がＭＬＢに進出すれば、１６勝８敗、防御率３．２０の成績を挙げるだろうと評価した。昨季終了後にセントルイス・カージナルスと契約した金広鉉（キム・グァンヒョン＝３２、１３勝１０敗、防御率３．７９と予測）より高い評価だ。
金培中 wanted@donga.com
About Dong-A Ilbo