Go to contents

孫興民が軍事訓練終了、射撃も10発中10発命中の優秀成績

孫興民が軍事訓練終了、射撃も10発中10発命中の優秀成績

Posted May. 09, 2020 09:12,   

Updated May. 09, 2020 09:12

한국어

「スーパーソニー」孫興民(ソン・フンミン=28、トッテナム・ホットスパー)は軍服を着てもワールドクラスだった。

済州道(チェジュド)にある海兵隊第9旅団訓練所で3週間の基礎軍事訓練を終えた孫興民は8日の修了式で、優秀訓練生に贈られる「必勝」賞を受賞した。海兵隊は、訓練兵のうち優秀な成績を挙げた5人を選定して表彰しているが、孫興民は総合成績1位だった。修了式は、新型コロナウィルス感染予防のため国防部の方針に従い、非公開で開かれた。

孫興民は3週間の訓練で、個人火器の射撃、銃剣術、化生放訓練、各個戦闘、単独武装行軍、応急手当訓練など多様な訓練を受けた。射撃訓練で10発中10発をターゲットに命中させると、教官たちは「サッカーのシュートだけでなく本物のシュート(射撃)もうまい「本物のシューター」だと称えたという。安保観や戦闘史などの筆記試験を行う精神戦力評価でも100点満点を受けた。各個戦闘訓練では分隊長となり、殆どが自身より年下の同期生たちをリードした。第1小隊に所属した孫興民は、「最強1小隊」というスローガンを自ら作って同期たちのやる気を奮い立たせたという。この他、行軍の時は、体に違和感を覚える訓練兵の荷物を代わりに担いであげ、疲れた同期たちのために愉快なジョークで雰囲気を盛り上げたという。


チョ・ウンヒョン記者 yesbro@donga.com