µÎ´Þ µÚ¸é »ý¸íÀÇ ¼³°èµµÀÎ À¯ÀüÀÚ Áöµµ¸¦ ¼Õ¿¡ Áæ ¼ö ÀÖ´Ù.¡±
Áö³ 2¿ù29ÀÏ ºô Ŭ¸°ÅÏ ¹Ì±¹´ëÅë·ÉÀº ¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì ºñÄ¡¿¡¼ ¿¸° ¹ÎÁÖ´ç ¼±°ÅÀÚ±Ý ¸ð±Ý Çà»ç¿¡¼ Àΰ£
À¯ÀüÀÚÀÇ ±¸Á¶¸¦ ¹àÈ÷´Â Àΰ£°Ô³ðÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ °üÇØ ¾ð±Þ, Àü¼¼°èÀÇ À̸ñÀ» ÁýÁß½ÃÄ×´Ù. Àΰ£°Ô³ðÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â
90³â 10¿ù 1ÀÏ ¹Ì±¹ ¿¡³ÊÁöºÎ¿Í ±¹¸³º¸°Ç¿øÀÌ ÁÖÃàÀÌ µÅ ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀ¸·Î 2005³â°æ ¿Ï·áµÉ °ÍÀ¸·Î
¿¹»óµÆ´Ù. ±×·¯³ª Ŭ¸°ÅÏÀÇ ¹ß¾ðÀ¸·Î ¹Ì·ç¾î º¼ ¶§ Á¶¸¸°£ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¿Ï¼ºµÅ °úÇл翡 ½Å±â¿øÀ»
ÀÌ·èÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
Àΰ£°Ô³ðÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ °¡Àå Å« Àǹ̴ ³Ä¡º´ Ä¡·á¿¡ ÀÖ´Ù. ¹éÇ÷º´, Ä¡¸Å, ½ÉÀå±âÇü°ú °°ÀÌ À¯ÀüÀÚ
ÀÌ»óÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº ³Ä¡º´ÀÌ Á¤º¹µÉ °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Áø´Ù. Á¤»ó À¯ÀüÀÚ¿Í Áúº´ À¯ÀüÀÚ¿¡ °üÇÑ µ¥ÀÌÅÍ°¡
È®º¸µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¸ÀÏ ºñÁ¤»óÀûÀÎ À¯ÀüÀÚ°¡ ¹ß°ßµÇ¸é °Ç°ÇÑ À¯ÀüÀÚ·Î ´ëüÇÔÀ¸·Î½á ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÈ´Ù.
µû¶ó¼ À̹ø Ŭ¸°ÅÏ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ßÇ¥´Â ³Ä¡º´¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº ȯÀڵ鿡°Ô Ä¿´Ù¶õ Èñ¸ÁÀ»
¾È°ÜÁÖ°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÏ°¢¿¡¼´Â Ŭ¸°ÅÏ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ßÇ¥ ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ ÀûÁö ¾ÊÀº ÀDZ¸½ÉÀ» Ç¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î
¡®µÎ ´Þ¡¯À̶ó´Â ½Ã±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Àΰ£°Ô³ðÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ±×µ¿¾È ¿Ï¼º ½Ã±â¸¦ µÑ·¯½Î°í ³í¶õÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. 98³â ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦
´çÃÊ ¿¹Á¤º¸´Ù 2³â ¾Õ´ç±ä 2003³â¿¡ ³¡³»°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇß´Ù. ÀÌ ¼±¾ðÀº ´ÜÁö ¹Ì±¹ÀÇ °úÇбâ¼ú ¼öÁØÀÌ
±×¸¸Å ¹ß´ÞÇß´Ù´Â Á¡À» °ú½ÃÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ Àΰ£°Ô³ðÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼µÎ¸¥ ÀÌÀ¯´Â ÀϺÎ
»ý¸í°øÇРȸ»çµéÀÌ º°µµ·Î ¿¬±¸¸¦ ÃßÁøÇØ ¡°Á¤ºÎº¸´Ù ¾Õ¼ ³¡³»°Ú´Ù¡±°í Å«¼Ò¸®ÃƱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¹Ì Á¤ºÎ ¡°À¯ÀüÀÚÁ¤º¸ ¹«·á·Î ¾Ë·Á¾ß¡±
98³â ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿¡¼ °Ô³ð¿¬±¸¸¦ ÁÖµµÇÏ´ø Å©·¹ÀÌ±× º¥ÅÍ ¹Ú»ç´Â ¿¬±¸¼Ò¸¦ ¶ÙÃijª¿Í ÆÛŲ ¿¤¸Ó»ç¿Í ÇÔ²²
»õ·Î¿î º¥Ã³È¸»ç ¡®¼¿·¹¶ó Á¦³ë¹Í½º¡¯¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í, ¡°3³â ¾È¿¡ Àΰ£ °Ô³ðÀÇ ¿°±â¼¿ ±Ô¸íÀ»
¿Ï·áÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ¸ñÇ¥º¸´Ù 4³âÀÌ ºü¸¥ ½ÃÁ¡À̾ú´Ù. ±×·¯ÀÚ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â °ð¹Ù·Î ¹Ý°Ý¿¡ ³ª¼
ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¾Õ´ç°Ü ³¡³»°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ ¿ÃÇØ 1¿ù ¼¿·¹¶ó»ç´Â ¡°ÇöÀç±îÁö Àΰ£ À¯ÀüÀÚÀÇ 97%¸¦ Çص¶Çß°í, ´çÃÊ ¿¹Á¤º¸´Ù 1³â ºü¸¥
2000³â Á߹ݿ¡ ÀÛ¾÷ÀÌ ¿Ï°áµÉ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù. Ŭ¸°ÅÏ ´ëÅë·ÉÀÌ Àå´ãÇÑ µÎ ´Þ µÚ¿Í µü ¸Â¾Æ¶³¾îÁö´Â
½Ã±â´Ù. ÀÌ ´ë¸ñÀÌ ¿Ö Áß¿äÇÒ±î.
¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿Í ¼¿·¹¶ó»ç¿ÍÀÇ °æÀïÀº ´ÜÁö ¡®ÀÚÁ¸½É ´ë°á¡¯ ¶§¹®¿¡ ¹ú¾îÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â
ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¿Ï·áµÇ´Â ´ë·Î ±× µ¥ÀÌÅ͸¦ ¹«·á·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. À¯ÀüÀÚ¿¡ °üÇÑ Á¤º¸´Â
±× ´©±¸ÀÇ ¼ÒÀ¯¹°ÀÌ ¾Æ´Ñ Àηù °øµ¿ÀÇ ÀÚ»êÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª º¥Ã³È¸»çÀÇ ÀÔÀåÀº ´Ù¸£´Ù. ¼¿·¹¶ó¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¼¼°è À¯¼öÀÇ »ý¸í°øÇÐ º¥Ã³»çµéÀº, ÀϹÝÀûÀÎ Á¤º¸´Â
ÀÎÅͳÝÀ» ÅëÇØ ¹«·á·Î °ø°³Ç쵂 »ó¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â Á¦¾àȸ»ç¿Í ´ëÇÐ ¿¬±¸±â°üµé¿¡ µ·À» ¹Þ°í ÆÈ °èȹÀÌ´Ù.
ÀÌ´Â ÀڽŵéÀÌ ¹ß°ßÇÑ À¯ÀüÀÚ¿¡ ƯÇã±ÇÀ» ¾òÀ½À¸·Î½á °¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¹Ì±¹ Á¦¾àȸ»çÀÎ
ÀλçÀÌÆ®´Â 1998³â 10¿ù ƯÇãûÀ¸·ÎºÎÅÍ Àΰ£ À¯ÀüÀÚ ÀϺο¡ ´ëÇØ ¼¼°è ÃÖÃʷΠƯÇ㸦 ¹Þ¾Ò´Ù.
ÇÑ °úÇÐÀÚ°¡ À¯¹æ¾ÏÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â À¯ÀüÀÚ¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í ƯÇ㸦 ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÏÀÚ. º´¿ø¿¡¼ À¯¹æ¾Ï Áø´Ü¿ëÀ¸·Î
ȯÀÚ¿¡°Ô ÀÌ À¯ÀüÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§ º´¿øÃøÀº °úÇÐÀÚ¿¡°Ô º°µµÀÇ ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇØ¾ß ÇÑ´Ù. À̶§ °úÇÐÀÚ´Â
¸¶Ä¡ ºÎµ¿»êó·³ À¯ÀüÀÚ ¼ÒÀ¯±ÇÀ» º´¿øÃø¿¡ ÆȰųª ºô·ÁÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿ø·¡ ƯÇã´Â ±âÁ¸¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´ø »õ·Î¿î ¹°ÁúÀ̳ª ±â¼úÀ» ¡®¹ß¸í¡¯ÇÏ´Â ÇàÀ§¿¡ ´ëÇØ ÁÖ¾îÁø´Ù.
±×·±µ¥ Àΰ£ÀÇ À¯ÀüÀÚ´Â ¹ß¸íÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®¹ß°ß¡¯ÀÇ ´ë»óÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ°í ÀÖ´Â À¯ÀüÀÚÀÇ ±¸Á¶¿Í ±â´ÉÀ»
¹àÈ÷´Â ÀÏÀÌ °ú¿¬ ƯÇãÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ» ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖÀ»±î.
ÇöÀçÀÇ Ãß¼¼¸¦ »ìÆ캸¸é °¡´É¼ºÀÌ ´ë´ÜÈ÷ ³ô´Ù. À¯ÀüÀÚÀÇ ½Çü¸¦ ¹àÈ÷´Â ÀÏ¿£ ¾öû³ ºñ¿ë°ú ³ë·ÂÀÌ
µû¸£±â ¶§¹®¿¡ ±× ³ë°í¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÀÚ´Â °Ô ¹Ì±¹, ÀϺ», ±×¸®°í À¯·´¿¬ÇÕ Æ¯ÇãûÀÇ ±âº» ÀÔÀåÀÌ´Ù.
¡°Á¤Ä¡Àû È¿°ú ³ë¸° ¹ßÇ¥¡± ºÐ¼®µµ
Àΰ£°Ô³ðÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¿Ï¼ºµÇ¸é 10¸¸°³ À¯ÀüÀÚÀÇ ±¸Á¶°¡ ¹àÇôÁø´Ù. À̷лóÀ¸·Î´Â 10¸¸°ÇÀÇ Æ¯Çã°¡ ¹ß»ýÇÒ
¼öµµ ÀÖ´Ù´Â À̾߱â´Ù. ±×·¸´Ù¸é ³Ä¡º´ Ä¡·á¸¦ À§ÇØ À¯ÀüÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§ ÀÏÀÏÀÌ º°µµÀÇ ºñ½Ñ ƯÇã·á¸¦
¹°¾î¾ß ÇÑ´Ù. Àηù °øµ¿ÀÇ ¼±À» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ ½ÃÀÛµÈ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¿ÀÈ÷·Á ¼±Áø±¹ÀÇ ÀϺΠ±â¾÷µé¿¡ Å«
ÀÌÀÍÀ» Á¦°øÇÏ´Â °á°ú¸¦ ³º°Ô µÈ´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ¼µÑ·¯ °Ô³ðÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¿Ï¼º½ÃÅ°·Á ÇÑ ¸ñÀûÀÌ ¿©±â¿¡
ÀÖ´Ù. º¥Ã³»çº¸´Ù ¸ÕÀú ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ³¡³» ƯÇã ÃëµæÀ» ¸·À¸·Á´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ Ŭ¸°ÅÏ ´ëÅë·ÉÀº ¡®µÎ ´Þ µÚ¡¯·Î °Ô³ðÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¿Ï·á½Ã±â¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¿©±â¼ µÎ
°¡Áö ÃßÃøÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ù ¹ø°´Â º¥Ã³»çÀÇ ÁúÁÖ¸¦ ¸·±â À§ÇØ Á¤ºÎÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÁøÀü »óȲÀ» ¹àÇû´Ù´Â
°ßÇØ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù±îÁö ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÁøÇà ¼Óµµ¸¦ »ìÆ캸¸é µÎ ´Þ µÚÀÇ ¿Ï¼ºÀº ¹«¸®ÀÎ µíÇÏ´Ù.
ÇѾç´ë »ýÈÇаú Ȳ½Â¿ë±³¼ö´Â ¡°1999³â 10¿ù3ÀÏ ÇöÀç ¹Ì±¹ ±¹¸³º¸°Ç¿øÀÌ °ø½Ä ¹ßÇ¥ÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ´Þ¼ºÄ¡´Â
14.8%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù¡±°í ¸»ÇÏ°í ¡°À̷κÎÅÍ ºÒ°ú 5°³¿ù¸¸¿¡ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¿Ï¼ºµÇ±â´Â Èûµé´Ù¡±°í
¼³¸íÇÑ´Ù.
±×·¸´Ù¸é ¶Ç´Ù¸¥ °¡´É¼ºÀº ¹«¾ùÀϱî. Ŭ¸°ÅÏ ´ëÅë·ÉÀÌ ¡®¹Ì±¹ Á¤ºÎ¡¯ÀÇ °Ô³ðÇÁ·ÎÁ§Æ® ÁøÇà »óȲÀ»
¾ð±ÞÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó º¥Ã³»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¡®¹Ì±¹¡¯ÀÇ ¼º°ú¸¦ ¾Ë·È´Ù´Â Çؼ®ÀÌ´Ù. »ý¸í°øÇבּ¸¼Ò ÀÌ´ë½Ç¹Ú»ç´Â
¡°¹ßÇ¥ ÀÚ¸®°¡ ´ëÅë·É ¼±°Å¸ð±Ý Çà»çÀå¼ÒÀÎ ¸¸Å ÀÚ½ÅÀÇ ÀçÀÓ ±â°£ ¹Ì±¹ÀÌ Àΰ£°Ô³ðÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦
¿Ï·áÇß´Ù°í ¼±ÀüÇÔÀ¸·Î½á Á¤Ä¡Àû È¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈÇÏ·Á´Â °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í ºÐ¼®ÇÑ´Ù. À¯±ÇÀڵ鿡°Ô ¹ÎÁÖ´çÀÇ
À̹ÌÁö¸¦ °í¾ç½ÃŲ´Ù´Â ¸ñÀû¿¡¼ º¼ ¶§ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¿Ï·á ÁÖü°¡ Á¤ºÎµç º¥Ã³»çµç Å©°Ô Áß¿äÄ¡ ¾ÊÀ»
¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¸¸ÀÏ ÀÌ ÃßÃøÀÌ ¸Â´Ù¸é ¹®Á¦´Â ½É°¢ÇØÁø´Ù. º¥Ã³»ç°¡ À¯ÀüÀÚ¿¡ ƯÇ㸦 ¸Å±â´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇØ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡
¾î´À Á¤µµ ÀÎÁ¤ÇØÁÖ´Â ²ÃÀÌ µÅ¹ö¸®´Â ¼ÀÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·² °æ¿ì Çѱ¹À» ºñ·ÔÇØ ±×µ¿¾È Àΰ£°Ô³ðÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡
ÀüÇô Âü¿©ÇÏÁö ¾Ê´ø ±¹°¡µéÀº À¯ÀüÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¶§¸¶´Ù ¼±Áø±¹ º¥Ã³»çµé¿¡ ºñ½Ñ
·Î¿Æ¼¸¦ ¹°¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¹®Á¦´Â Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ À¯ÀüÁ¤º¸¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù. ¸¸ÀÏ ¿Ü±¹ º¥Ã³»çµéÀÌ Àλï°ú °°Àº Ư»ê½Ä¹°À̳ª
¿ì¸®ÀÇ ÁÖ½ÄÀÎ ½Ò¿¡ ´ëÇÑ À¯ÀüÁ¤º¸¸¦ ¾ò°í ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Æ¯Çã±ÇÀ» ȹµæÇÑ´Ù¸é ¾î¶² »óȲÀÌ ¹ú¾îÁú±î.
µ¿³²¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª ¹«¼ºÇÑ ¿´ë¿ì¸²ÀÇ À¯ÀüÀÚ, ³ª¾Æ°¡ ¼¼°è ¸ðµç µ¿½Ä¹°ÀÇ À¯ÀüÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Æ¯ÇãÀüÀïÀÌ ¹ú¾îÁöÁö
¾ÊÀ¸¸®¶õ º¸ÀåÀÌ ÀÖÀ»±î. Ŭ¸°ÅÏ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ßÇ¥°¡ °ú¿¬ Àΰ£°Ô³ðÇÁ·ÎÁ§Æ® º»¿¬ÀÇ ¸ñÀûÀ» ¹Ý¿µÇÏ°í
ÀÖ´Â °ÍÀÎÁö ÁöÄѺ¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
<±èÈƱâ/ °úÇе¿¾Æ ±âÀÚwolfkim@donga.com>
|