[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]


¢ºÁ¦215È£/1999.12.30

¡á °æÁ¦ / Àç¹úµéÀÇ ÀüÀï

ÀÎÅͳÝ-ÀüÀÚ-½Å¾à¡¦"µ· µÇ´Â »ç¾÷ Àâ¾Æ¶ó"
Àç°è ³»³â û»çÁø, µ·¹úÀÌ °æÀï 'º»°ÝÈ­'¡¦
'°ø±â¾÷ µû¸Ô±â'µµ ´«µ¶

»ï¼º¹°»ê Çö¸í°ü ´ëÇ¥ÀÌ»ç ºÎȸÀåÀº Áö³­ 15ÀÏ 2000³â »ç¾÷±¸»óÀ» ¹àÈ÷´Â ÀÚ¸®¿¡¼­ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ¹ß¾ðÀ» Çß´Ù. ÃÖ±Ù »ï¼º¹°»êÀÇ ÁÖ·ÂÀ¸·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ´Â ÀÎÅÍ³Ý »ç¾÷ºÐ¾ß¸¦ »ï¼º SDS·Î ÀÌ°üÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ½ÃÁßÀÇ ¼Ò¹®¿¡ ´ëÇØ ¡°Àý´ë »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±°í °­ÇÏ°Ô ºÎÀÎÇÑ °ÍÀÌ´Ù. À̺¸´Ù 1ÁÖÀÏ ÀüÂë »ï¼ºÃøÀÌ »ï¼ºSDS¿¡¼­ PCÅë½Å À¯´ÏÅÚ ºÐ¾ß¸¦ µ¶¸³½ÃÄÑ ºÐ»çÇÑ µÚ µ¶¸³¹ýÀÎÀ» ¸¸µç´Ù´Â ±¸»óÀ» ³»³õ¾ÒÀ» ¶§¸¸ Çصµ ¡®°øȲ¡¯¿¡ ÈÛ½ÎÀÎ °ÍÀº »ï¼ºSDS°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾û¶×ÇÏ°Ôµµ »ï¼º¹°»êÀ̾ú´Ù.

µ¶¸³¹ýÀÎÀ¸·Î ÀçÃâ¹üÇÏ´Â À¯´ÏÅÚÀÇ ÃÖ°í °æ¿µÁø¿¡ ÀÌ°ÇÈñ »ï¼ºÈ¸ÀåÀÇ Àå³²ÀÎ ÀÌÀç¿ë¾¾(¹Ì±¹ À¯ÇÐÁß)¸¦ ¾ÉÈú °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À¸é¼­ »ï¼º¹°»êÀÇ ÀÎÅÍ³Ý »ç¾÷ ºÐ¾ß¸¦ ¶¼¾î³» À¯´ÏÅÚ°ú ÇÕÄ¥ °ÍÀ̶ó´Â º¸µµ°¡ ³ª¿Ô°í, ÀÌ¿¡ µû¶ó »ï¼º¹°»êÀÇ ÁÖ°¡°¡ °ïµÎ¹ÚÁúÄ¡±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. »ï¼º¹°»ê °ü°èÀÚµéÀº ¼­µÑ·¯ ÀÌ º¸µµ¸¦ ºÎÀÎÇϸ鼭 ¿ÀÈÄ ´Ê°Ô¼­¾ß ¼öÁ÷ÇÏ°­ÇÏ´ø ÁÖ°¡¸¦ ºÙµé¾î ¸Å´Â µ¥ °Ü¿ì ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

´ç½Ã »ï¼ºÃøÀÇ ÇظíÀº µÎ °¥·¡¿´´Ù. ¡°Àý´ë ±×·² ¸® ¾ø´Ù. ¡®È¦·Î¼­±â¡¯¸¦ ÇØ¾ß ÇÏ´Â ºÎ´ãÀ» °¡Áø À¯´ÏÅÚÃø¿¡¼­ °ÅÁþ Á¤º¸¸¦ Èê·ÈÀ» °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.¡±(»ï¼º¹°»ê °ü°èÀÚ) ¡°ÀÌÀç¿ë¾¾°¡ ÇÐÀ§°úÁ¤À» ¸¶Ä¡·Á¸é ¾ÆÁ÷µµ 1³â °¡±îÀÌ ³²¾Ò´Ù. Áö±Ý ´çÀå ÀÌÀç¿ë¾¾°¡ À¯´ÏÅÚ »çÀåÀ» ¸Ã¾Æ ±Í±¹ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¹°¸®ÀûÀ¸·Îµµ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.¡±(»ï¼º ±¸Á¶Á¶Á¤º»ºÎ °ü°èÀÚ)

»ï¼º°¡(Ê«)ÀÇ »ç½Ç»ó ¡®ÀûÀÚ¡¯¿ä, 1¼øÀ§ ½Â°èÀÚÀÎ ÀÌÀç¿ë¾¾°¡ À¯ÇÐÀ» ¸¶Ä¡°í ±¹³»¿¡ µé¾î¿Ã ¹«·Æ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ °æ¿µ±ÇÀ» Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®ÁöÁ¤¼®¡¯À» ¸¸µé¾î ³õÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÃßÃøÀº ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ Àç°è¿¡ °­ÇÏ°Ô ³ªµ¹¾Ò´Ù. °Ô´Ù°¡ »ï¼ºÀ¸·Î¼­´Â Æí¹ý Áõ¿© ³í¶õÀ¸·Î ÀÌ¹Ì »óó¸¦ ÀÔÀº ÀÌÀç¿ë¾¾¿¡°Ô ´õ ÀÌ»óÀÇ ±¸¼³¼ö¸¦ ¸·¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â Àý´ëÀý¸íÀÇ °úÁ¦µµ ºÎ¿©µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ ´Ù¸¥ ±×·ìµé¿¡¼­´Â »ï¼ºÃøÀÇ ¡®ÀÌÀç¿ë ¿¬Âø·ú¡¯ Àü·«¿¡ ´ëÇØ ¡®°á±¹ µ· µÇ´Â »ç¾÷¸¸À» °ñ¶ó³õ°í ÀÖ´Ù°¡ ÀÌÀç¿ë¾¾°¡ ±Í±¹ÇÒ ¶§Âë ¹«ÀÓ½ÂÂ÷½ÃÅ°·Á ÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä¡¯´Â ³Ã¼Ò ¼¯ÀÎ ½Ã¼±À» º¸³»±âµµ Çß´Ù.

ÁÖ¿ä ±×·ì ³»³â 6Á¶¿ø¾¿ ÅõÀÚ


»ï¼º±×·ì°ú »ï¼º¹°»êÀ» µÑ·¯½Ñ ÀÏ·ÃÀÇ ÇØÇÁ´×Àº ´ë¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÑ 4´ë±×·ìÀÌ 2000³â ÀÌÈÄÀÇ »ç¾÷ ±¸»óÀ» ³»³õ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¶È°°ÀÌ °æÇèÇß´ø °í¹ÎÀÇ ÀÏ´ÜÀ» ¾ÐÃàÇØ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °í¹Î¿¡´Â 2¼¼ üÁ¦¿¡¼­ 3¼¼ üÁ¦·ÎÀÇ ½Â°è ¹®Á¦, Â÷¼¼´ë ÁÖ·Â »ç¾÷ºÐ¾ß ¼±Á¤ ¹®Á¦, °ø±â¾÷ Àμö ¿©ºÎ µî ±ØÈ÷ ¹Î°¨ÇÑ 2000³â Àç°è ÆǵµÀÇ ¾ËÆÄ¿Í ¿À¸Þ°¡°¡ ¸ðµÎ ´ã°Ü ÀÖ´Ù. Àç¹ú±â¾÷µéÀº 99³â ÇÑÇØ µ¿¾È Á¤ºÎ ´«Ä¡º¸¸ç ±¸Á¶Á¶Á¤ÇÏ·ª, ºÎäºñÀ² ¸ÂÃß·ª, Á¤ÀÛ ¼öÀͼºÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÒ »ç¾÷µéÀ» ¹ß±¼ÇÏ°í ¿©±â¿¡ ÁýÁß ÅõÀÚÇÏ´Â µ¥´Â ½Å°æ¾µ ¿©À¯°¡ ¾ø´Ù°í Çϼҿ¬ÇØ ¿Ô´Ù. °Ô´Ù°¡ ¡®Àü¹® °æ¿µÀηС¯À̶ó´Â Á¤ºÎÀÇ °¡À̵å¶óÀÎ ¶§¹®¿¡ ³»½É ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â ¡®°æ¿µ±Ç ½Â°è¡¯ °°Àº °ÍµéÀº ´õ´õ¿í ¾öµÎµµ ³»Áö ¸øÇÒ ÇüÆíÀ̾ú´Ù.

±×·¯³ª ¡®ºÎäºñÀ² 200%¡¯ ½ÃÇÑÀÎ ¿¬¸»ÀÌ ´Ù°¡¿À¸é¼­ »çÁ¤Àº Á¶±Ý¾¿ ´Þ¶óÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ºÎäºñÀ² ¾à¼Ó¿¡ ¹ß¸ñÀÌ ÀâÇô ½Å±Ô ÅõÀÚ¸¦ ¸Á¼³ÀÌ´ø ±â¾÷µéµµ È£ÀüµÈ °æ¿µ ȯ°æÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °ú°¨ÇÑ 21¼¼±â ÅõÀÚ Àü·«À» ³»³õ±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. »ï¼º Çö´ë LG µî ÁÖ¿ä ±×·ìÀº ³»³âµµ ÅõÀÚ ±Ô¸ð¸¦ °¢°¢ 6Á¶¿ø ¾ÈÆÆÀ¸·Î Àâ¾Æ³õ°í ÀÖ´Ù.

2005³â±îÁö 1Á¶3000¾ï¿øÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã¸®´Â ¼¼°è 10´ë ÀÎÅͳݼîÇθôÀ» ¸¸µç´Ù´Â »ï¼º¹°»êÀÇ ¾ß½É¿¡ Âù °èȹÀº ´ÜÀûÀÎ »ç·Ê´Ù. »ï¼º¹°»êÀÌ À̸¦ À§ÇØ ÅõÀÚÇÏ´Â ±Ý¾×Àº 2000³â ÇÑÇØ µ¿¾È¸¸ 100¾ï¿ø¿¡ À̸£´Â µî 2005³â±îÁö ¸ðµÎ 700¾ï¿øÀ̳ª µÈ´Ù.

¿ì¿©°îÀý ³¡¿¡ ÀÚµ¿Â÷¸¦ Æ÷±âÇÑ »ï¼ºÀÌ »ï¼º»ý¸íÀ» ½ÇÁúÀû ÁöÁÖȸ»ç·Î »ïÀ¸¸ç ÀÎÅÍ³Ý »ç¾÷¿¡ ºñÁßÀ» µÎ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é ¡®½Å°¡Ä¡ °æ¿µ¡¯À» ³»¼¼¿î Çö´ë´Â ÀÚµ¿Â÷ ÀüÀÚ Áß°ø¾÷ µîÀ» Çٽɾ÷Á¾À¸·Î Å°¿ö³ª°£´Ù´Â ³»ºÎ Àü·«À» ¼¼¿ö³õ°í ÀÖ´Ù.

LGµµ ÀÌ¹Ì ÁÖ·Â »ç¾÷ºÐ¾ß·Î ¡âÈ­ÇÐ-¿¡³ÊÁö ¡âÀüÀÚ-Åë½Å ¡â¼­ºñ½º ¡â±ÝÀ¶ µîÀ» ¼±Á¤ÇØ ³õ°í ÀÖ´Ù. À̹ۿ¡ LGÀÇ ¹Ì·¡ ½ÂºÎ»ê¾÷À¸·Î »ý¸í°úÇÐ, Á¤º¸ÀüÀÚ¼ÒÀç, µðÁöÅÐ, Á¤º¸Åë½Å, ÀÎÅÍ³Ý µîµµ ¼Õ²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù. LGÃøÀº ¡®ÇÙ½É ¿ª·®¿¡ ÁýÁßÇÏ°í µ· µÇ´Â »ç¾÷ÀÌ ¾Æ´Ï¸é °ú°¨ÇÏ°Ô °È¾îÄ¡¿î´Ù¡¯´Â Àü·«À» ¹Ð¾îºÙÀÏ Å¼¼´Ù. â¾÷ÁÖ ±¸ÀÎȸ¾¾¿Í ±¸ÀÚ°æȸÀå¿¡ À̾î ÀÏÂġ 3¼¼ °æ¿µÀÎÀ¸·Î Àç°è¿¡ ÀÔ¹®ÇÑ ±¸º»¹«È¸ÀåÀº ÃëÀÓ ÀϼºÀ» ÅëÇØ ÀÌ·¯ÇÑ LG °æ¿µ Àü·«ÀÇ ÀÏ´ÜÀ» ³»ºñÄ£ ¹Ù ÀÖ´Ù.

SK´Â Á¤º¸Åë½ÅÀ̳ª »ý¸í°øÇÐ µî °íºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ âÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¼ú Áý¾à»ê¾÷¿¡ ±×·ìÀÇ ¿ª·®À» ÃÑÁý°áÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù. Á¤º¸Åë½Å ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ SKÃøÀÇ ÁýÂøÀº ´õ¿í ÇÊ»çÀûÀÌ´Ù. Áö³­ 17ÀÏ¿¡´Â ÁöºÐ¸Å°¢ Àǻ縦 ¹àÈù ÄÚ¿À·Õ°ú Æ÷öÀ» »ó´ë·Î ½Å¼¼±âÅë½Å Àμö Àǻ縦 °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¹àÇô ¾÷°è¿¡ ÀÏ´ë ÆĹ®À» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù. ½Å¼¼±âÅë½Å ÁöºÐÀ» ÀμöÇØ ÃÖ´ëÁÖÁÖ°¡ µÇ¸é¼­ 011°¡ÀÔÀÚ¿Í 017°¡ÀÔÀÚ¸¦ ¸ðµÎ SKÃøÀÌ È®º¸ÇÒ °æ¿ì À̵¿Åë½Å ¾÷°è¿¡ µ¶Á¡ ³í¶õÀÌ ÀÏ °ÍÀº ºÒÀ» º¸µí »·ÇÑ »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ SKÃøÀÌ Á¤°ø¹ýÀ» ÅÃÇÑ °ÍÀ» º¸¸é SK°¡ Á¤º¸Åë½Å»ç¾÷¿¡ ¾ó¸¶³ª ÁýÂøÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. SK¿¡´Â IMT-2000(Â÷¼¼´ë À̵¿Åë½Å) »ç¾÷±Ç ȹµæ µî ±½Á÷±½Á÷ÇÑ Çö¾ÈµéÀÌ ³õ¿© ÀÖ´Ù. SK°¡ ¶ÇÇϳª ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Â ºÐ¾ß´Â ¹Ù·Î ½Å¾à °³¹ß. ±¹»ê ½Å¾à 1È£ÀÎ Ç×¾ÏÁ¦ ¡®¼±Çö󡯸¦ °³¹ßÇÑ Àú·ÂÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î 21¼¼±âÇü À¯¸Á»ê¾÷À¸·Î ²ÅÈ÷´Â ½Å¾à ºÐ¾ß¿¡¼­ ½ÃÀå ¼±Á¡À» À§ÇØ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÑ´Ù´Â Àü·«ÀÌ´Ù.

4´ë±×·ìÀÇ 2000³â ÅõÀÚ °èȹ¼­¸¦ º¸¸é Çö´ë¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ³Êµµ³ªµµ Á¤º¸Åë½Å ¿¡³ÊÁö »ý¸í°øÇÐ µî¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¡®ÁßÈÄÀå´ë¡¯(ñìý§íþÓÞ)Çü »ê¾÷¿¡¼­ ¡®°æ¹Ú´Ü¼Ò¡¯(ÌîÚÝÓ­á³)Çü »ê¾÷À¸·Î ÁÂÇ¥À̵¿ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÁÖ·Â »ê¾÷ÀÇ À̵¿À̶ó´Â Çö»óÀ» ´Ü¼øÇÏ°Ô º¸¿©ÁÖ´Â °Í ¸»°í´Â º°·Î Ưº°ÇÒ °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â ½Ã°¢µµ ÀÖ´Ù.

¡°ºÎ°¡°¡Ä¡ âÃâ ¿©ºÎ´Â ÁöÄѺÁ¾ß¡±


¸Å³â ¡®30´ë ±â¾÷ ºÐ¼®¡¯À» ³»³õ°í ÀÖ´Â ÀÚÀ¯±â¾÷¼¾ÅÍ ÃÖ½Â³ë ±â¾÷¿¬±¸½ÇÀåÀº ¡°30´ë ±×·ì ¾È¿¡ µå´Â ´ëºÎºÐ ±â¾÷ ¼³ºñÅõÀÚ¾×ÀÇ 70¡­80%°¡ ½Å±ÔÅõÀÚº¸´Ù´Â À¯Áö-º¸¼ö¿¡ µé¾î°¡´Â Á¡À» °¨¾ÈÇØ º¸¸é 4´ë±×·ìÀÌ ³»³õ°í ÀÖ´Â ³»³âµµ û»çÁø Áß¿¡µµ ºÎ½ÇÇÑ ºÎºÐÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¡°ÀÎÅÍ³Ý ºÐ¾ß¿¡¼­ ´Ù¸¥ ±â¾÷µéº¸´Ù ¸ÕÀú Ãâ¹ßÇÑ »ï¼ºÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ½ÇÁ¦·Î ±â¾÷µéÀÌ ÀǵµÇÑ ¸¸Å­ ºÎ°¡°¡Ä¡¸¦ âÃâÇس¾Áö´Â ÁöÄѺÁ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç À¯º¸Àû ÀÔÀåÀ» º¸À̱⵵ Çß´Ù. ¹Î°£°æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚµµ ¡°ÀÎÅÍ³Ý »ç¾÷Àº Àç¹ú±â¾÷ÀÌ °Å´ëÀÚº»À¸·Î ¶Ù¾îµç´Ù°í Çؼ­ µÇ´Â ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¡®±Ô¸ðÀÇ °æÁ¦¡¯¸¦ ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë±â¾÷ÀÌ ÀÚº»À» ´ë°í º¥Ã³±â¾÷µéÀÇ Ã¢ÀÇ·ÂÀ» ºÎÃß±æ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ±¹°¡ °æÀï·Â °­È­¸¦ À§Çؼ­µµ ¿ÇÀº ±æÀÌ´Ù¡±°í ²¿Áý¾ú´Ù. ¹°·Ð 4´ë±×·ìÀÌ ´«µ¶À» µéÀÌ°í ÀÖ´Â ºÐ¾ß°¡ ´ÜÁö ÀÎÅÍ³Ý »ç¾÷À̳ª »ý¸í»ê¾÷ µî ¸î °³ »ê¾÷¿¡¸¸ ¸Ó¹°Áö´Â ¾Ê´Â´Ù. Â÷¼¼´ë »ê¾÷ÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ´«µ¶µéÀÏ ¸¸ÇÑ ¿ì·®±â¾÷Àº ÇѵÑÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¹Ù·Î Á¤ºÎ°¡ ÃÖ´ë ÁÖÁÖ·Î µÇ¾îÀÖ´Â ´ëºÎºÐÀÇ °ø±â¾÷µé.

ÀÌ¹Ì Á¤ºÎ´Â °ø±â¾÷¿¡ ÁÖÀÎÀ» ã¾ÆÁà È¿À²¼ºÀ» ³ôÀÌ°Ú´Ù´Â Á¤Ã¥À» ³»¼¼¿ü±â ¶§¹®¿¡ Àç¹úµéÀº Á¤ºÎ°¡ ½ÅÈ£¸¦ º¸³»±â¸¸À» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª °¡Àå Å« °É¸²µ¹Àº ¡®Àç¹ú ƯÇý¼³¡¯. ´õ±¸³ª ¡®¼¼°è 1µî ±â¾÷¡¯ À» °­Á¶Çϸ鼭 ¡®µ· ¾ÈµÇ´Â »ç¾÷Àº ¶§·ÁÄ¡¿ì¶ó¡¯°í Á¾¿ëÇÑ ¸¶´ç¿¡ ´Ù½Ã Àç¹úµéÀÌ ´ã¹è»ç¾÷À̳ª °¡½º»ç¾÷À» ÇÏ°Ú´Ù¸ç °ø±â¾÷ Àμö¿¡ ÆÈÀ» °È¾îºÙÀÌ°í ³ª¼­´Â ÀÌÀ²¹è¹Ý Çö»ó¿¡ ´ëÇØ Á¤ºÎ°¡ ¾î¶² ŵµ¸¦ ÃëÇÒÁöµµ ½Å°æ¾²ÀÌ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. Çѱ¹Àü·Âó·³ ±¹È¸¿¡¼­ ¹ý¾ÈÀÌ Åë°úµÇÁö ¾Ê¾Æ ¹Î¿µÈ­ ÀÏÁ¤ÀÌ ÁöüµÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª Çѱ¹Áß°ø¾÷ ¹Î¿µÈ­¿Í °ü·ÃÇؼ­´Â »ï¼º°ú Çö´ë°¡ ÀÌ¹Ì ´«µ¶À» µéÀÌ°í ÀÖ°í, °ø¸ðÁÖ Ã»¾à ´ç½Ã ÀÌ»ó °ú¿­ Çö»óÀ» º¸ÀÏ Á¤µµ·Î ±â¾÷°¡Ä¡°¡ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÆ´ø ´ã¹èÀλï°ø»çÀÇ °æ¿ì ·Ôµ¥±×·ìÀÌ ¿å½ÉÀ» ³»°í ÀÖÀ¸¸ç ½Å¼¼°è¹éÈ­Á¡µµ ÇѶ§ Âü¿©¸¦ °ËÅäÇß¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ Á¤¼³ÀÌ´Ù. ´ã¹èÀλï°ø»ç´Â 2000³â ¸»±îÁö ÁöºÐ Çѵµ¸¦ Ç®°í Á¤ºÎ ÁöºÐ ÀÌ¿Ü¿¡ »ê¾÷ÀºÇà ÁöºÐ±îÁö ¹Î°£¿¡ ³Ñ°Ü ¹Î¿µÈ­¸¦ ³¡³½´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. Àç°è ÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°´ë¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÑ 5´ë±×·ì ¸ðµÎ °ø±â¾÷ ¹Î¿µÈ­ °úÁ¤¿¡ ¾î¶² ÇüÅ·εç Âü¿©ÇÏ°í ½Í¾îÇÏ´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ¹Î¿µÈ­ÀÇ ±¸Ã¼Àû ¹Ø±×¸²ÀÌ µå·¯³ªÁö ¾ÊÀº »óŶó Àû±Ø¼ºÀ» º¸ÀÌÁö´Â ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Á¤ºÎÀÇ Àǵµ¸¸ ±¸Ã¼È­ÇÏ¸é ¡®°ø±â¾÷ µû¸Ô±â¡¯ °æÀï¿¡ ¶Ù¾îµé °ÍÀº ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çϱ⵵ Çß´Ù.

±×·¸´Ù¸é ¹®Á¦´Â ºÐ¸íÇØÁø´Ù. 99³âÀÌ Àç¹ú±×·ìµé¿¡ ¡®»ì¾Æ³²±â °æÀÀÇ ÇÑ ÇØ¿´´Ù¸é ÀÌÁ¦ 2000³âÀº º»°ÝÀûÀ¸·Î ¡®µ·¹úÀÌ °æÀÀÇ ÇÑ ÇØ°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ Àç¹úµéÀº ¡®½ÇÁúÀûÀΡ¯ ÇØüÀÇ ¿î¸íÀ» ¸Â´Â µ¿½Ã¿¡ ¡®½ÇÁúÀûÀΡ¯ °æÀïÀÇ ½Ã´ë·Î ÁøÀÔÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù.

<¼º±â¿µ ±âÀÚ sky3203@donga.com>


5´ëÀç¹ú ¡°1999³âÀº ¾Ç¸ù¡±
ºÎäºñÀ² Ãà¼Ò`-`¿öÅ©¾Æ¿ô¿¡ ¡°1³â ³»³» »ì¾óÀ½ÆÇ¡±

99³â ÇÑÇØ´Â 5´ë Àç¹úµé¿¡´Â ÃÖ¾ÇÀÇ ÇÑÇØ¿´´Ù. 97³â ¸» ¹ß»ýÇÑ È¯¶õÀÇ ÁÖ¹üÀ¸·Î ¸ô¸®¸é¼­ Àç¹úµéÀÌ 98³â ÇÑÇØ µ¿¾È ÅðÃâ, ºòµôÀÇ ¾Ç¸ù¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù¸é 99³â ÇÑÇØ¿¡´Â ºÎäºñÀ² Ãà¼Ò¿Í ¿öÅ©¾Æ¿ô ¾Ç¸ù¿¡ ½Ã´Þ¸®¸é¼­ »ì¾óÀ½ÆÇÀ» °É¾î¿Ô´Ù°í Çصµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. º½ºÎÅÍ ÀڱݾÇÈ­¼³¿¡ ½Ã´Þ¸®´ø ´ë¿ì°¡ 8¿ù µé¾î ¿öÅ©¾Æ¿ô¿¡ µé¾î°£ °ÍÀº ¿ÀÈ÷·Á Àç¹ú±×·ì Àü¹Ý¿¡´Â ´ÙÇེ·¯¿î ÀÏÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Àû¾îµµ ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ¿Í ÀÇ»ç°áÁ¤¿¡ ÀÖ¾î Ä¡¸íÀû µ¶¾àÀÎ ¡®ºÒÈ®½Ç¼º¡¯À» °È¾î³Â´Ù´Â Á¡¿¡¼­¸¸Å­Àº ±×·¸´Ù.

98³â 10¿ù ¹ßÇ¥µÈ 7°³ »ê¾÷ ºÐ¾ßÀÇ »ç¾÷±¸Á¶Á¶Á¤ °èȹ, Áï ºòµôµµ ¿ì¿©°îÀý ³¡¿¡ 99³â ÇÑ ÇØ ³»³» ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ´ë¿ìÀüÀÚ¿Í »ï¼ºÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¸Â±³È¯ÀÌ ½ÇÆÐÇÑ °Í¿¡¼­ º¸µí Á¤ºÎ°¡ ±¸»óÇÑ ´ë·Î ºòµôÀÌ ÀÌ·ïÁø °ÍÀº °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÃÖ±Ù¿¡´Â ÇÑÈ­¿Í ´ë¸²»ê¾÷ÀÌ 7°³¿ù µ¿¾ÈÀÇ ½Ç»ç¿Í ÇùÀǸ¦ °ÅÄ£ µÚ À¯È­ºÎ¹®ÀÇ ÀÚÀ² ºòµôÀ» ¼º»ç½ÃÄÑ ¸ð¹ü »ç·Ê·Î Æò°¡µÇ±âµµ Çß´Ù.

Àü°æ·ÃÀº Á¤ºÎÀÇ ºòµô ¹æ¾ÈÀÌ ¹ßÇ¥µÈ Áö µÎ´Þ¸¸ÀÎ Áö³­ 98³â¸» ¡®»ç¾÷±¸Á¶Á¶Á¤À¸·Î ÀÎÇØ ¾à 0.64% Á¤µµÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) Áõ°¡ È¿°ú°¡ ÀÖÀ» °Í¡¯À̶ó´Â º¸°í¼­¸¦ ³»³õÀº ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ±× ´ç½Ã¸¸ Çصµ Àç°è¿¡¼­´Â ºòµôÀÇ ±àÁ¤Àû È¿°ú¿¡ ÁÖ¸ñÇß´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª 99³â ÇÑÇØ µ¿¾È ´çÃÊ ±¸»óÇß´ø ºòµôÀÌ º¯ÁúµÇ°í ¿Ö°îµÇ¾î°£ °úÁ¤À» º¸¸é ±× °æÁ¦Àû È¿°ú´Â »ó´çÈ÷ ¹Ý°¨µÆÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

±ººÎ°¡ ÁÖµµÇÑ 80³â´ë »ê¾÷ÇÕ¸®È­ Á¤Ã¥ÀÌ »ç¾÷Æ÷±â¸¦ ÁÖ¿ä ¼ö´ÜÀ¸·Î Çß´Ù¸é 90³â´ë½Ä »ç¾÷±¸Á¶Á¶Á¤¿¡¼­´Â ¾çµµ³ª ÇÕº´, ÃâÀÚÀüȯ µî º¸´Ù ¡®½ÃÀåÀûÀΡ¯ ¹æ¹ýÀÌ µ¿¿øÇß´Ù. ±è´ëÁßÁ¤ºÎÀÇ ºòµôµµ ¸¶Âù°¡Áö. ±×·¯³ª Çü½Ä¸¸ ½ÃÀå ÀÚÀ²ÀÌÁö ±× ¹èÈÄ¿¡ ½ÇÁúÀûÀÎ Á¤ºÎ¿Í °ü·áÀÇ °³ÀÔÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¸é ÀÌ´Â ÃæºÐÈ÷ ½Å°üÄ¡ ³íÀïÀ» ÀÏÀ¸Å°°íµµ ³²À» ¸¸ÇÑ ÀÏÀÎ °ÍÀÌ´Ù.

Àü°æ·Ã ±è°¢Áß È¸Àå´ëÇàÀÌ ÃëÀÓÇÑ µÚ ´ë±¹¹Î »ç°ú¼º¸íÀ» ³»ÀÚ Àü°æ·ÃÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°3³â µ¿¾È ±â´Ù¸®´Â °Í¹Û¿¡ º° ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä¡±°í ¸»Çϱ⵵ Çß´Ù. ÀÌ °ü°èÀÚÀÇ ¸»ÀÌ º¹¼öÀÇ Ä®À» °¥°Ú´Ù´Â °ÍÀÎÁö, Á¤ºÎÀÇ °³ÇõÁ¤Ã¥¿¡ ½Âº¹ÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÎÁö´Â ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ÃÖ±Ù Àç°èÀÇ Á¤Ä¡¼¼·ÂÈ­ ¼±¾ðÀ» ³õ°í º»´Ù¸é ÀüÀÚÀÇ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁö´Â µíÇÑ ºÒ±æÇÑ ´À³¦À» Áö¿ï ¼ö°¡ ¾ø´Ù. Á¤³ç Á¤±ÇÀº À¯ÇÑÇÏ°í Àç¹úÀº ¿µ¿øÇÑ °ÍÀΰ¡.


[an error occurred while processing this directive]