Go to contents

为纪念“11次总冠军得主”比尔•拉塞尔,6号球衣将在联盟中被永久退役

为纪念“11次总冠军得主”比尔•拉塞尔,6号球衣将在联盟中被永久退役

Posted August. 13, 2022 07:24   

Updated August. 13, 2022 07:24

한국어

美国职业篮球(NBA)最多(11次)总冠军记录保持者“指环王”比尔•拉塞尔(照片)在现役时期所穿的6号球衣在整个NBA被指定为荣誉背号(退役球衣)。这是NBA首次出现联赛全体荣誉背号。

NBA事务局和NBA球员协会12日表示:“为了纪念本月1日去世的拉塞尔的业绩和遗产,决定将他的球衣号码留作联盟全体球队的荣誉背号。”与此同时,事务局和球员协会还将在所有球队的队服右侧贴上追悼补丁,并在各队球场上刻上写有数字“6”的三叶草形状标志等,在2022~2023赛季期间一直纪念他。三叶草形状是象征拉塞尔度过球员生涯的波士顿凯尔特人队的图案。波士顿凯尔特人队早在1972年就指定6号为荣誉背号。

 在指定整个联赛荣誉背号后,包括勒布朗•詹姆斯(38岁•洛杉矶湖人队)在内,目前身披6号战袍的24名现役球员在换队或退役之前可以继续保留球衣号码。另外,从纪念他们中某人的角度出发,也可以将6号球衣追加到球队自身的荣誉背号上。

 美国职棒大联盟(MLB)已经有过类似的事例。MLB事务局将打破种族歧视壁垒的杰基•罗宾逊(1919~1972年)的42号球衣指定为1997年联赛全体荣誉背号。此后,纽约洋基队在职业生涯取得652次保局成功(历史第一)的马里亚诺•里维拉(53岁)于2013年退役后,将他的42号球衣追加指定为球队荣誉背号。

 在北美职业冰球联赛(NHL)上,韦恩•格雷茨基(61岁)身穿的99号也是整个联赛的荣誉背号。此前,北美职业体育联赛中,整个联赛的荣誉背号只有这两个事例。


任寶美 bom@donga.com