Go to contents

生锈的青铜镜

Posted August. 12, 2022 07:47   

Updated August. 12, 2022 07:47

한국어

不管是干净利落还是穷酸潦倒,镜子里的外表都是不会说谎的。即使是以身作则平定外敌的决心、一生坚持的光明正大的心,镜子也不会给予特别的待遇。因为被凶狠的印象吓到的胆小鬼们无法理解自己的雄心壮志,所以很明显,他们注定要就这样被埋在草野之中。诗人静静地站在镜子前平息这种不满和愤怒。因为不是以喜欢写文章而自豪的才能,所以用贴近笔墨来安慰自己的内心。但是,在心病加深的情况下,很难控制住丰富的感情,无法恢复平常心,诗人执意发出坚决的呐喊。融化我像星星一样明亮的心的镜子又用什么办法照亮我?只要以失去功能的镜子为标准,是非曲直就会凌乱,整个世界都会陷入混乱之中。

 与“不能说嗜好文章”的谦让不同,苏舜钦是主导北宋诗文革新的人物。文豪欧阳修甚至称赞说:“虽然(舜钦)年龄比我小,但在学习文章方面我反而比较落后。”