Go to contents

作为三一运动历史展示馆重生的“Dilkusha”

作为三一运动历史展示馆重生的“Dilkusha”

Posted February. 26, 2021 07:18   

Updated February. 26, 2021 07:18

한국어

日本帝国主义强占时期美国《美联社》记者、最早向海外宣传《三一运动临时独立宣言》的艾伯特•泰勒曾生活过的家“Dilkusha”将向市民开放。

 首尔市25日表示,经过原型复原工作,在三一节当天将向市民们开放装饰成历史展示馆的Dilkusha。1942年泰勒被日本帝国主义强制驱逐出境后,该房子已经搁置了约80年时间。

 Dilkusha是1923年他在韩国居住时,在钟路区杏村洞建立的西式房屋。该建筑由地下1层至地上2层的红砖建造。Dilkusha是梵语“快乐的心灵宫殿”的意思,是泰勒的妻子玛丽•泰勒起的名字。

 泰勒于1896年进入朝鲜,曾任平安道云山金矿监督官,在忠清道经营稷山金矿,是矿山企业家,另外,他还作为美联社临时特派员活动过。他向海外报道三一运动和提岩里屠杀事件,为向国际社会宣传日本帝国主义的暴行做出了贡献。特别是1919年他在妻子分娩时发现了隐藏在塞弗伦斯医院床上的《三一运动独立宣言》复印件,并向全世界宣告了这一消息。

 1942年,根据朝鲜总督府的外国人驱逐令,泰勒夫妇离开韩国后,Dilkusha被长期搁置。首尔市为了修复Dilkusha的原型,从2017年开始进行考证研究,2018年着手复原工程,去年12月完成了工程。

 首尔市将于26日下午4时在Dilkusha前院举行Dilkusha展示馆开馆仪式。艾伯特•泰勒的孙女珍妮弗•泰勒将一同出席活动。展馆每周二至周日从上午9时至下午6时运营,入场费免费。

 首尔市代理市长徐正协强调说,“三一节当天将向市民开放Dilkusha展示馆,可以将其作为历史教育平台有价值地进行利用”,“通过抗日运动相关遗址,铭记为独立而献身的所有人,继承其精神。”


姜昇賢 byhuman@donga.com