“摇滚乐的设计者”小理查德辞世 享年88岁

领导摇滚乐的美国歌手兼作曲家小理查德(原名理查德•韦恩•佩尼曼•照片)因骨髓癌与病魔作斗争，于9日(当地时间)辞世。享年88岁。从20世纪50年代中期开始，他留下了《Tutti-Frutti》、《Long Tall Sally》等许多热门歌曲。专辑在全世界的销量超过了3000万张。自称“摇滚乐的设计者”的故人曾表示，“我认为摇滚乐将所有人种团结在一起。”故人以突出的服装、化妆和表演而闻名。甲壳虫乐队的保罗•麦卡特尼、詹姆斯•布朗、大卫•鲍伊等也受到了故人很大的影响。


孫曉林 aryssong@donga.com