Go to contents

朝鲜说文在寅总统“凌晨睡不好觉”,嘲讽他为“胆小狗”

朝鲜说文在寅总统“凌晨睡不好觉”,嘲讽他为“胆小狗”

Posted August. 12, 2019 07:32   

Updated August. 12, 2019 07:32

한국어

朝鲜在韩美举行联合指挥所演习的第一天即11日,事实上对文在寅总统进行了露骨的威胁,称其“凌晨睡不好觉”,同时还不加掩饰地进行了近乎嘲讽的指责,称其为“傻瓜”“胆小狗”。

 据朝鲜中央通讯社报道,朝鲜外务省负责美国事务的局长权正根(音译)在当天的谈话中批评称:“都说傻瓜越大越傻,说的就是南朝鲜当局者”,“如果认为换个名称就能改变演习的侵略性,或者说我们就会轻松放它过关,那就是打错了算盘。”他还说:“青瓦台在不是战争时期召开紧急关系长官会议,闹哄哄地折腾了一番。”“连射程都不能正确判定,手足无措,成了万人笑柄,不但没有从中吸取教训,反而在凌晨连觉都睡不好,折腾的样子真是可笑。”

 权正根还说:“青瓦台的这种作态,在南朝鲜的国民眼里或许是想好好打理安保的‘主人’,但在我们眼里,却只能被看成胆小的狗更会大声吼叫”,“青瓦台如此操心安保问题,自然是睡不好凌晨的觉了。”这是在讽刺文在寅总统提出的“韩半岛驾驶席论”,并暗示可能再次发起挑衅。

 分析认为,特别是讲话中两次提到“凌晨觉”,指的是去年4月27日举行的板门店韩朝首脑会谈上,朝鲜国务委员会委员长金正恩承诺中断导弹试验,并表示“我愿意再次确认,不会再让(文在寅总统)凌晨睡不着觉。”

 朝鲜外务省对声称“如果威胁我们,朝鲜就是敌人”的国防部长官郑景斗表示:“如果让像郑景斗一样的搞笑形象出面,为了挽回一点面子而胡言乱语,那么就是企图用油来灭火的愚蠢行为。”


朴孝睦记者 tree624@donga.com