Go to contents

历史性的一球,孙兴慜劲射斩获热刺新球场首球

历史性的一球,孙兴慜劲射斩获热刺新球场首球

Posted April. 05, 2019 08:28   

Updated April. 05, 2019 08:28

한국어

“我是这个世界上最幸福的人。”

漫长的沉默是为了这个进球吗?英超(EPL)托特纳姆热刺队的孙兴慜(27岁)的得分本能被唤醒。更何况这是新主场“托特纳姆热刺体育场”启用后的首个进球。球队通过社交网络服务(SNS)将孙兴慜称为“书写历史的人(History maker)”。曾表示“将在新球场创造历史”的孙兴慜遵守了这一承诺。

4日(韩国时间),孙兴慜在英国伦敦举行的与水晶宫队的英超第31轮比赛中,在下半场第10分钟率先攻入一球。他在禁区右侧接到克里斯蒂安•埃里克森的传球后,晃开防守队员后突入中路,左脚打门得手。在联赛中,这是自2月10日与莱斯特城的比赛后时隔6场比赛之后的第12粒进球,在整个赛季,则是自2月14日与多特蒙德的欧冠1/8决赛首回合比赛以来的第7场比赛,时隔49天之后的第17粒进球。托特纳姆热刺队在下半场第35分钟由埃里克森攻入制胜一球,结束了连续5场联赛无胜绩(1平4负)的尴尬记录。足球统计网站“whoscored.com”赛后给孙兴慜打了8.4分,仅次于取得1个进球、助攻1球的埃里克森(8.5分)。热刺队(积64分•21胜1平10负)凭借本场胜利追加的3分,暂时超越少赛一场的阿森纳队(积63分•19胜6平6负),重新夺回联赛第三名的位置。

托特纳姆热刺体育场也被称为“新白鹿巷球场”。从1899年开始作为主场使用的球场就是“白鹿巷球场”。热刺队决定建造新球场来取代使用了近120年的老球场,从上赛季开始一直借用温布利球场作为主场使用。拥有62062个座位的新球场原计划于去年8月启用,但因安全问题推迟了竣工时间。热刺队在新球场正式启用前进行了两场测试赛。新球场的规模在英超中仅次于曼联队的主场老特拉福德球场(74994人)。

托特纳姆热刺队主教练毛里西奥•波切蒂诺在下半场伤停补时阶段换下了孙兴慜。球迷们向回到教练席的孙兴慜起立鼓掌。孙兴慜表示:“包括球队在内,感谢所有给我这样机会的人。与其说我做得好,不如说自己运气好。今天的胜利对于我们接下来的赛季也会有所帮助。”

当天比赛的消息不仅在当地广为流传,美国媒体也进行了报道。CNN评级表示:“启用造价13亿美元(约1.4776万亿韩元)新球场的托特纳姆热刺队在59215名主场观众面前凭借孙兴慜先发制人的进球战胜了水晶宫队”,同时报道了孙兴慜在当地的采访。


李承鍵 why@donga.com