为助力残疾人体育，“Bandabi”回来了

　吉祥物“Bandabi(亚洲黑熊，照片)”将成为平昌的遗产。

9日，2018年平昌冬季残奥会迎来开幕一周年。对于每天的日常生活都可能成为挑战的残疾人来说，运动尤其重要。 在注册残疾人超过250万人的情况下，残疾人要想尽情地开展体育活动，最好的方法是扩充便于利用的设施。据此，今年全国将有23个体育中心开工建设。从长期来看，计划增加到150个。

这些设施的名字叫“Bandabi体育中心”。前面将添加地区名称。随着大会闭幕被人们所遗忘的Bandabi成为残疾人体育的象征，延续了生命。在韩国和江原道代表性动物半月黑熊的“Banda”上加上“碑”字的Bandabi通过平昌残奥会获得了很高的人气。与平昌冬奥会吉祥物“Soohorang(白老虎)”合起来的销售收入高达290亿元。

文化体育观光部残疾人体育科科长龙必成(音)表示：“事实上，如果加上‘残疾人体育中心’的名字，运营设施的地方自治团体就会感到压力。这也可以给人以‘属于他们的设施’的感觉。即便如此，在没有原则的情况下起名的话，很多残疾人并不知道。他认为，对国民有亲切感的Bandabi这个名字很好。虽然是残疾人优先，但将成为非残疾人也可以一起利用的空间。”

文体部为了配合设施扩充，计划大幅增加残疾人生活体育指导者，支援残疾人体育讲座使用权等，共投入1万亿韩元的预算。


李承鍵 why@donga.com