Go to contents

姜正浩以一年最多550万美元的价格与匹兹堡队续约

姜正浩以一年最多550万美元的价格与匹兹堡队续约

Posted November. 10, 2018 07:27   

Updated November. 10, 2018 07:27

한국어

“明年将为了让自己在赛场内外都成为更棒的人而努力。”

 9日,与原所属球队匹兹堡海盗队以1年最多550万美元(约62亿韩元)续约的姜正浩(31岁,照片)通过球队官方推特,这样表达了对继续接受自己的球队的感激之情。据《美联社》报道称,姜正浩此次续约的合约中保障金额有300万美元(约33.8亿韩元),另外根据成绩获得最多250万美元(约28.2亿韩元)的奖金。每100个击球位确定为62.5万美元。如果填满500个击球位,就能获得全部250万美元的奖金。只要以主力身份出战,就能顺利完成该指标。

 2015年在匹兹堡队出道登陆美职棒大联盟的姜正浩在2016年末在韩国制造酒后驾驶逃逸事件,并遭到了揭发。随着过去的酒后驾驶经历浮出水面,他甚至没能取得美国就业签证,因此,2017年整个赛季都没有打。去年因为接受手腕手术等,只在赛季最后阶段参加了3场比赛,仅取得6个有效击球、2个安打的成绩。

 当初,对于姜正浩拥有明年赛季550万美元的球队选择权的匹兹堡队在支付了25万美元的慰问金后,没有与其续约。但是,此次球队并没有降低保障金额,而是以奖金凑齐了同等金额,并与姜正浩完成续约。拥有长打能力的右手击球手姜正浩将努力争夺一个3垒主力位置。


李憲宰 uni@donga.com