Go to contents

平昌冬奥会圣火采集仪式24日在希腊举行,圣火将于11月1日抵达韩国

平昌冬奥会圣火采集仪式24日在希腊举行,圣火将于11月1日抵达韩国

Posted October. 24, 2017 08:03   

Updated October. 24, 2017 08:19

한국어

为了向全世界传递和平与庆典之光的2018平昌冬奥会圣火“Let Everyone Shine”于24日在希腊奥林匹亚冉冉升起。

 将于24日在古代奥运会的发祥地希腊奥林匹亚赫拉神庙举行的圣火采集仪式将于当天正午(韩国时间24日下午6时)开启。希腊女演员卡特里娜•莱胡担任古希腊大祭司的角色,并通过聚集在凹镜子中的直射光线点燃火炬。

 根据采集的圣火的第一棒火炬手由希腊选手担任的惯例,希腊越野滑雪国家队选手阿福斯托劳斯•安格里斯将担此重任。之后他将把火炬传给平昌冬奥会宣传大使、韩国足球传奇朴智星将担任韩国首位火炬手。

 国际奥委会(IOC)委员长托马斯•巴赫和国务总理李洛渊、文化体育观光部第2副部长黄泰江、平昌冬奥会组委会主席李熙范、IOC委员柳承敏、朴智星等16人组成的韩国代表团将参加圣火采集仪式。

 据天气预报称,采圣火当天当日很有可能会下雨。如果因天气影响到圣火的采集(圣火采集是用阳光点燃火炬),希腊奥林匹克委员会将利用22日提前取到的“预备火种”。圣火将从24日开始,将在希腊境内传递7天,后于31日最早的近代奥运会体育场—雅典帕那辛纳克体育场传递给平昌冬奥会接管团。之后将于平昌冬奥会开幕前D―100天的11月1日抵达仁川机场,开始进行国内圣火传递活动。1988年首尔奥运会后,时隔30年再次踏上韩国土地的圣火将与象征韩半岛人口7500万名的7500名火炬手一起,在韩国境内各地接力传递101天,巡回2018公里,然后于明年2月9日在平昌冬奥会开幕仪式上点燃圣火。



金鍾錫 kjs0123@donga.com · 柳根亨 noel@donga.com