“秋季僵尸”圣路易斯队最近的战绩直线飙升，吴升桓能否在季后赛上表现出存在感目前备受关注。本赛季初，在国家联盟(NL)中部赛区排名垫底的圣路易斯队，在本月一度取得8连胜，并一跃升至赛区第2名。截至15日，球队与中部赛区第一名芝加哥小熊队仅有1.5个胜差。从2011年开始到2015年为止连续5年进入季后赛的圣路易斯队，在秋天的棒球比赛中表现了格外坚韧的样子，被称为“秋季僵尸”。
圣路易斯队的新人保罗•迪勇(24岁)在后半赛季发挥一场勇猛，击出了9个本垒打，打通了球队进攻的脉络。从后半赛季的本垒打数来看，这一成绩与洛杉矶道奇队的怪物新人科迪•贝林泽(22岁)并驾齐驱。随着得分支援的增加，被认为是圣路易斯队的优势的先发棒球也正在复活。
如果球队进入季后赛，吴升桓的作用也很重要。在类似季后赛这样的短期比赛中，必胜继投组的负担将会加重。虽然在美职棒大联盟出道赛季的去年没能尝到秋季棒球的滋味，但吴升桓已经在韩日联赛季后赛上证明了自己的实力。在国内首次亮相的2005年和2011年效力三星队时期，他都当选了韩国系列赛最佳选手(MVP)，在日本阪神队效力的2014年，当选为中央联盟巅峰系列赛MVP。
在赛季中期最后一场比赛上作为右臂继投手替补上场的吴升桓，目前必须解决的问题是与左手击球手之间的胜负较量。本赛季吴升桓在面对左手击球手的被安打率(0.359)比面对右手击球手时的成绩(0.212)要高出很多。MBC体育+解说员宋在宇解释说，“圣路易斯队的左手候补资源丰富，如果吴升桓无法展现出解决左手击球手的能力，(根据对方击球手)有可能只会被起用一半。”
当然，更重要的是球队能进入季后赛。作为目前落后NL外卡并列第一的亚利桑那响尾蛇队、科罗拉多洛矶队5个胜场差的圣路易斯队来说，超越小熊队成为中部赛区第1名，是更为现实的目标。因为一旦圣路易斯队通过外卡进入分区赛，很有可能与联盟总胜率第1位的道奇队交锋。
另一方面，转会到NL东部赛区最末位费城费城人队的金贤洙(29岁)不仅打不上秋天的棒球，就连在队内的地位也岌岌可危。当地媒体甚至报道称，金贤洙很有可能在赛季结束后返回韩国赛场。15日在与圣地亚哥教士队的比赛中，金贤洙在第6回合以替补身份上场，通过内野安打打出了7场比赛以来的首支安打。
姜泓求 windup@donga.com
About Dong-A Ilbo