Go to contents

在温布尔登再次相会的40年球拍情缘

Posted July. 07, 2015 07:12   

한국어

大韩网球协会会长朱元洪(60岁)去年7月看完温布尔登网球锦标赛后,从英国飞往仁川的时候,失去联络30多年的至亲后辈就坐在朱会长的旁边,他就是世界性的天才数学家暨牛津大学数学系教授金明迥(52岁)。

两人的缘分可以追溯至上个世纪70年代。金教授和朱会长的家相互了解,彼此交情匪浅,金教授像亲大哥一样跟随着当时还是成均馆大学和大宇重工业选手的朱会长。

初中1年级的时候,金教授因患肾炎中断了学业,并通过检定考试结束了初中学业。对于金教授来说,在自学的过程中,通过朱会长而了解的网球成了他的一大乐趣。后来金教授进入首尔大学数学系,3年后提前毕业,并获得了耶鲁大学全额奖学金,并成为韩国最早的牛津大学教授。他的父亲是著名的人文学者兼高丽大学名誉教授金禹昌。

因金教授留学美国而中断联系的两人,其缘分去年通过网球再次得到了延续。“从看到的一瞬间就互相认出了对方”,朱会长和再次去看上周开幕的温布尔登网球公开赛的金教授重逢后,在上周末一起还观看了德约科维奇和小威廉姆斯等明星们的比赛。金教授回忆道,“在20世纪70、80年代,韩国网球的人气非同小可。经常去奖忠球场为大哥(朱会长)加油助威,(当时大哥)很照顾我。”

朱会长和金教授都对学校体育表现出了极大的关注。金教授在现代数学最高领域算术代数几何学等方面是首屈一指的大家,他表示,“学校体育是一种享受休闲和培养体力的重要手段。在历史上像柏拉图一样的哲学家和数学家们同时锻炼着身体和心灵。全面发展的教育很有必要。” 朱会长作为主教练时曾培养出李亨泽、赵允贞等球员,他强调称,“不培养智力的运动员将会遇上发展瓶颈。学生们也应该营造一种正常运动的风气。学习好的话,父母就幸福,运动好的话,是学生自己的幸福。”

金教授指出,“我虽然是一名数学家,但很想帮助运动员提高实力。数学能简单明了地解释世上的原理。如果通过比赛数据分析并灵活运用到训练中的话,将可以提高成功率。”朱会长表示,“无论是运动和学习,最终都取决于创造力、应用能力、随机应变能力等。将邀请金教授前来与选手们见面。”

曾向朱会长学习网球的金教授,为了和12岁及16岁的两个儿子打网球,从去年起再次拿起了球拍。本月底因访问梨花女子大学而访韩的金教授笑称,“教练和选手、父母和子女之间的沟通和对话很重要,运动是很好的手段。让我们在首尔打一次网球吧。”



温布尔登 金钟锡 记者 kjs0123@donga.com