Go to contents

朴槿惠总统称“完全没必要害怕MERS,要相信学校是安全的”

朴槿惠总统称“完全没必要害怕MERS,要相信学校是安全的”

Posted June. 17, 2015 07:21   

한국어

朴槿惠总统在15日举行的总统首席秘书官会议上曾强调“国民的日常生活应早日恢复正常”,随后便于16日访问了一度因MERS事态停课并再次恢复正常开课的两所学校。学校是令学生家长们感到最不放心的地方。

朴总统反复强调,家长和学生应摆脱“MERS恐惧”。她在访问首尔江南区玳瑁小学时,观摩了5年级卫生教育课程。她对学生们说:“如能保持勤洗手等健康习惯,就完全没有必要对MERS感到害怕”,她还说:“MERS被称为‘中东式流感’”,“我们首次经历(MERS),因此难免会惊慌和陷入混乱。但到目前为止,只要好好实践所学到的东西,MERS是一种完全可以被战胜的传染病”。

朴总统在和该学校的学生家长们见面后承诺:“将提供(充分)支持,使大家认识到学校是一个安全的地方。”玳瑁小学位于MERS确诊患者最多的三星首尔医院附近,该学校从4日开始到12日为止停课7天,于15日恢复正常上课。

朴总统还访问了首尔麻浦区的首尔女中,并首先参观了保健室。她对学校相关人士说:“学校是一个安全的地方,要对此有信心,这样才可以上课。”她嘱咐道:“要多花心思,彻底预防(MERS)”。朴总统在接见了1年级的学生时说:“大家因为MERS有很多顾虑,但看到大家表情明朗,努力学习,感到很开心”,“学校MERS预防工作做得很好,让人有了‘无MERS地区’的感觉”。

朴槿惠总统还讲诉了一只鸟在青瓦台官邸的窗户缝隙筑巢并孵化6个鸟蛋的故事,她说:“(正如无法预知会出现一只什么样的鸟一样,),可以想象到各位的梦想和才艺是多么的重要。”首尔女中是一所学期内没有考试自由选择发展方向的自由学期制示范学校。

全国的停课学校在12日达到2903所学校的顶点后,于15日大幅减少至475所。世界卫生组织(WHO)联合调查团13日表示,MERS扩散和学校并无关联,并建议复课。



李宰明 记者 egija@donga.com