口称“MARS和非典不同”的总统

朴槿惠总统5日访问了对MARS患者进行隔离治疗的国立医疗院，并说“MARS的现状和SARS（非典）不同”，“SARS当时的情况是防止已在中国及东南亚广泛传播的疾病进入国内，而此次MARS是由本国人带入国内以后，经由医疗机构内的各种接触不断传染”，称不得不采取不同的应对的方式。

朴槿惠总统将现状况同2003年卢武铉总统时SARS的应对相比较，看起来是在为政府的MARS应对招致批评辩解。2003年，SARS已在周边国家广泛传播，政府从初期即成立了泛政府对策小组，采取了强有力的措施。而MARS是远在中东发生的疾病，政府有可能对此的警惕性不够。但是，在国内已经出现患者的情况下，在长达近20天的时间内，竟然没有指挥中心，应对也是惊慌失措。对此，政府百口莫辩。

如果是强调因为患者发生在国内，所以和非典不同，则显得更加奇怪。因为事态比2003年更为紧迫，但政府的应对水平则远不如当时。2日出现了患者死亡和3次感染病例，事态进入非常阶段，但在这一天，朴槿惠总统仍然和往常一样，前往全罗南道的创造经济革新中心视察。朴槿惠总统说，“MARS是我们在此之前从未经历过的一种传染病”，但是，SARS也同样如此。而且MARS病毒和SARS相似，并于2012年就已经为人所知。

总统对防疫治疗现场的访问有迟来之感，总统的话语令人失望。不是对包括政府的失误在内的国家治理负责的态度，而是急于辩白，谴责他人。在首尔市市长朴元淳参加电视节目后的第二天，总统就急忙访问防疫治疗现场，并称“地方自治团体单独行动，只会带来混乱”，如果把这看做是对在野党出身的首尔市市长的一种牵制，难道是臆测吗？在4•29再补缺选举之前，“成完钟门”发生后，朴槿惠总统对3年前的大选资金问题故作不知，而只对10年前的特赦进行批判，如今，似乎这一幕又在重现。

辛延秀 评论员 ysshin@donga.com