Go to contents

“口无遮拦达人”郑清来

Posted May. 09, 2015 07:26   

한국어

新政治民主联合最高委员郑清来因为口无遮拦多次遭到非议。2012年新年,他在自己的推特上写了一句四字成语“明博薄命”,这个成语原本是“美人薄命”,但经过他的口,变成了当时总统李明博短命的咒语。2013年,他在批评国情院介入总统选举时说,写了一篇“换掉的孩子腾房,换孩子的去牢房”的文章,这里“换掉的孩子”和“换孩子的”发音均和韩文的“朴槿惠”相似,实际上是要求朴槿惠辞职。

昨天,郑清来在最高委员会议上对最高委员朱升镕说,“做出辞职的样子进行恐吓才更是问题”,原来朱最高委员由于对于4•29选举失败负有责任,曾表示辞职,但后来又反复,郑清来便做出上述表示对此进行攻击,令朱升镕火冒三丈,不顾文在寅代表的挽留,宣布辞职。文在寅代表要求郑清来委员道歉,而郑清来委员坚称“没有理由道歉”,使得原来就乱纷纷的新政治联合终日惶惶。

政治人物的水平即是谈吐的水平。政界人士想要进行辛辣的批评,也可以利用机智和风趣。土里土气的前苏共总书记赫鲁晓夫也会说诸如“政治人士能够在没有河流的地方建桥”等经典的话。郑委员如果想批评只是口头上宣称辞职的朱委员,也可以讽刺说“辞职不是说说的问题,而是意志的问题”,而“恐吓”这种粗鲁的言辞,如果不想打一架,是不会在别人的面前说出来的。

文代表于2月就职后的第一项日程去国立首尔显忠院,参拜李承晚、朴正熙前总统的墓地,郑委员对此批评说,“德国人虐杀犹太人以后,因为进行了道歉,犹太人就可以去参拜希特勒的墓地吗?”两位前总统尽管进行了独裁,但将他们比喻成杀害了600万犹太人的希特勒,则显得过分了。当时新国家党的议员讽刺说,郑清来“不是最高委员,而是最差委员”。对郑清来委员来说,要求他具备最高委员讲话的范儿本身,会不会就是一件无厘头的事情呢?



评论员 宋平寅 pisong@donga.com