韩国老人以前妻姓名生活56年后找回原名

“我来找回自己的姓名。”

2012年11月来到首尔居民自治中心的老人金顺心（直译，假名，89）申请将6年前去世的“金莫顺”（直译）的身份证号重新登记为自己的身份证号。老人称死者以自己的姓名生活并去世，如今希望找回自己的姓名。

1958年再婚的丈夫为了孩子们不要因为与继母一起生活而被说闲话，便请求老人以已故的前妻之名生活。老人虽然不情愿但被丈夫的善良所感动便开始以前妻的姓名生活了56年。而将自己的姓名给了村子里没有户籍的朝鲜女人。

最近老人得知那位朝鲜女人已在2006年去世并已注销身份记录。老人为找回“原名”来到居民自治中心却因与注册为“金莫顺”（直译）的人指纹不符而未成功，老人因此向法院提交了诉讼。

首尔高等法院首席法官崔圭宏（直译）28日表示老人提交的诉讼已宣布胜诉。裁判部判断如下，“因第三者盗用身份证登记指纹，居民自治中心应当重新给老人登记指纹并重新发放身份证。”