【社论】朴槿惠总统对朝鲜不要只停留在提议，请带动对方的呼应

昨日通过光复节庆典，朴槿惠总统提出了有关国内问题、有关朝鲜和日本的各种决心以及促求事项。贯穿整个内容的关键词是非正常的正常化，也就是从过去就开始就积累下来的、被歪曲的需要摆正修正。对于朝鲜，朴槿惠总统提出开启环境合作通道、民生通道、文化通道的提议。在大道既然已被堵塞的情况下，提出这种提议，其中包含着朴槿惠总统选择迂回路线或开辟小道的苦心。

朝韩关系因天安舰事件、延坪岛事件李明博政府对朝开始采取强硬态度之后，直到目前朴槿惠总统政府这一点几乎没有任何改变。朝鲜未曾中断过核导弹开发，接连不断地挑起对韩国的挑衅，其中朝鲜的责任自然非常大，这一点自不用多说。但是如果持续目前的对峙局面，我们的安保费用将会进一步提高，这一点对韩国而言没什么好处。政府不能再一味地等待朝鲜的响应。仅仅提出提议，采取“朝鲜不回应能怎么办”的态度，这跟什么都不做没有什么区别。包括人道援助在内，必须采取能够带动朝鲜响应的具体措施。

对于日本，有关核电安全、灾难结构、气候变化应对、毒品等问题朴槿惠总统提出的是与中国等周边国家协助构建合作体系。明年迎来韩日国交正常化第50周年之际，朴槿惠总统提出两国把明年当做双方走向新未来的出发元年。这与去年同一庆典中，朴槿惠总统对日本的历史问题提出强烈批评大相径庭。今年的庆典整体上焦点普遍都放在了未来，而不是过去。

无论讨厌或是喜欢，日本在安保和经济领域上都是我们重要的伙伴。朴槿惠总统一直以来对日本始终采取僵直生硬态度，此番绕开历史和领土问题，提出互相需要且有望实现的合作领域，向日本发出了改善关系的信号。既然如此，笔者认为朴槿惠总统有必要向前一步。韩日关系若要达到完全的正常化，日本同样在历史问题上需要展现出态度上的巨大改变。

有关国内问题，朴槿惠总统表示，希望通过矫枉过正的大革新，打下国家再飞跃的基础，将重点放在恢复经济，寻找增长动力。只是并没有实现这些宏远目标的具体行动计划，这一点有些遗憾。无论内治还是外交上，实现这些目的需要的是朴槿惠总统的智慧与热忱。